{"id":1324,"date":"2017-07-14T21:07:53","date_gmt":"2017-07-14T21:07:53","guid":{"rendered":"http:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=1324"},"modified":"2017-07-14T21:07:53","modified_gmt":"2017-07-14T21:07:53","slug":"le-hirak-du-rif-et-les-refugies-mozabites-arrivent-au-parlement-espagnol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/le-hirak-du-rif-et-les-refugies-mozabites-arrivent-au-parlement-espagnol\/","title":{"rendered":"LE HIRAK DU RIF ET LES R\u00c9FUGIES\u00a0MOZABITES ARRIVENT AU PARLEMENT ESPAGNOL"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1325 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG-20170712-WA0009-444x250.jpg?resize=444%2C250\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG-20170712-WA0009.jpg?resize=444%2C250&amp;ssl=1 444w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG-20170712-WA0009.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG-20170712-WA0009.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG-20170712-WA0009.jpg?w=1236&amp;ssl=1 1236w\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/><br \/>\nA la demande de l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe, une d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue ce mercredi 12 juin au parlement espagnol, au si\u00e8ge du groupe du parti nationaliste basque. La d\u00e9l\u00e9gation amazighe \u00e9tait form\u00e9e par Rachid RAHA, pr\u00e9sident de l&rsquo;AMA, et deux membres du mouvement amazigh \u00e0 Madrid, Abdelhamid Gambou et Marouan El Jaouari, accompagn\u00e9 par le grand anthropologue-immunologue Antonio Arnaiz Villena.<\/p>\n<p>La rencontre organis\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Aitor Esteban, porte-parole du Parti Nationaliste Basque (PNV), a connu la participation de messieurs Jordi Roca Mas du Parti Populaire (PP), Ignacio Sanchez Amor du parti socialiste (PSOE), Pablo Bustinduy responsable des relations internationales du parti PODEMOS,\u00a0 Joan Tarda du parti de la gauche r\u00e9publicaine de la Catalogne (ERC) et Jordi Xucla du parti D\u00e9mocrates de Catalogne (PDeCAT).<\/p>\n<p>La r\u00e9union s\u2019est focalis\u00e9 sur les \u00e9v\u00e9nements du Rif et sur la r\u00e9pression du mouvement populaire rifain, mais c\u2019\u00e9tait aussi l\u2019occasion d\u2019aborder le cas des r\u00e9fugi\u00e9s politiques mozabites Khoudir Sekouti et Salah Abbouna, incarc\u00e9r\u00e9s \u00e0 la prison de Madrid \u00e0 cause d\u2019un mandat lanc\u00e9 contre eux par l\u2019Etat alg\u00e9rien (\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tamurt.info\/lama-exige-liberation-immediate-de-deux-refugies-politiques-algeriens-amazighs\/\">www.tamurt.info\/lama-exige-liberation-immediate-de-deux-refugies-politiques-algeriens-amazighs\/<\/a>) et \u00e0 propos desquelles l\u2019AMA a demand\u00e9 aux d\u00e9put\u00e9s espagnoles d\u2019interpeller leur gouvernement afin de les lib\u00e9rer et de respecter leur statut de r\u00e9fugi\u00e9s politiques.<\/p>\n<p><strong>Ci-contre la lettre adress\u00e9e aux d\u00e9put\u00e9s de Royaume d\u2019Espagne\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Excellences, Mesdames et Messieurs les d\u00e9put\u00e9s,<\/p>\n<p>Palacio de los Congresos de Madrid<\/p>\n<p>Comme vous le savez, le 4 Juillet 1991, un important trait\u00e9 d&rsquo;amiti\u00e9, de bon voisinage et de coop\u00e9ration entre le Royaume d&rsquo;Espagne et le Royaume du Maroc a \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 Rabat, qui est entr\u00e9 en vigueur le 28 Janvier 1993 et publi\u00e9 dans le \u00ab Journal officiel \u00bb no. 49 du 26 F\u00e9vrier 1993, pages 6311 \u00e0 6314. Au paragraphe n \u00b0 7, consacr\u00e9 au respect des droits de l&rsquo;homme et des libert\u00e9s fondamentales des individus, stipule ce qui suit: \u00ab Les deux Parties contractantes respectent les droits de l&rsquo;homme et les libert\u00e9s fondamentale, y compris la libert\u00e9 de pens\u00e9e, de conscience, de religion ou de conviction, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion. \u00c0 cet \u00e9gard, ils vont promouvoir et encourager l&rsquo;exercice effectif des droits et des libert\u00e9s, des droits civils, politiques, \u00e9conomiques, sociaux, culturels et autres libert\u00e9s, tous d\u00e9coulant de la dignit\u00e9 inh\u00e9rente \u00e0 la personne humaine et qui sont essentiels pour son libre et plein d\u00e9veloppement. Dans ce domaine, les deux parties agiront conform\u00e9ment \u00e0 leur l\u00e9gislation nationale, aux buts et principes de la Charte des Nations Unies et la D\u00e9claration universelle des droits de l&rsquo;homme. Ils vont \u00e9galement accomplir leurs obligations telles qu&rsquo;elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies dans les accords internationaux pertinents et les d\u00e9clarations dans ce domaine, y compris, entre autres, les Pactes internationaux relatifs aux droits de l&rsquo;homme, par lesquels ils sont li\u00e9s. \u00bb.<\/p>\n<p>De m\u00eame, l&rsquo;Etat marocain est li\u00e9 par un autre accord avec l&rsquo;Union europ\u00e9enne, dont le Royaume d&rsquo;Espagne fait partie, un \u00ab accord de partenariat \u00bb dans sa politique de voisinage, qui est entr\u00e9 en vigueur le 1er mars 2000, et renforc\u00e9 par un \u00ab statut avanc\u00e9 \u00bb sign\u00e9 le 13 Octobre 2008. Ces accords de partenariat entre l&rsquo;UE et le Maroc ont comme principaux objectifs la promotion effective de la d\u00e9mocratie et le respect des droits l&rsquo;homme, comme il est soulign\u00e9 dans le passage suivant: \u00ab Le respect des principes d\u00e9mocratiques et droits fondamentaux de l\u2019Homme, tels qu\u2019\u00e9nonc\u00e9s dans la d\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme, inspire les politiques internes et internationales de la communaut\u00e9 et du Maroc et constitue un \u00e9l\u00e9ment essentiel du pr\u00e9sent accord\u00bb.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s marocaines, au lieu de respecter ces trait\u00e9s et ces accords d&rsquo;association avec l&rsquo;UE, et de travailler pour am\u00e9liorer la situation des droits de l&rsquo;homme dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions du Maroc, \u00a0malheureusement, applique sur le terrain une politique claire de discrimination raciale \u00e0 l\u2019encontre des populations autochtones que constituent les Amazighs (et qui forment la majorit\u00e9 de la population, sachant que les autres ne sont que des Amazighs arabis\u00e9s), et par cons\u00e9quent, ils violent tous les instruments internationaux relatifs aux droits de l&rsquo;homme et les conventions internationales et ce trait\u00e9 d&rsquo;amiti\u00e9, bon voisinage et de coop\u00e9ration entre les deux royaumes de la M\u00e9diterran\u00e9e occidentale cit\u00e9 ci-dessus et le \u00ab statut avanc\u00e9 \u00bb avec l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>En t\u00e9moigne tout ce qui se passe tous les jours dans la r\u00e9gion du Rif, et qui commence \u00e0 creuser un foss\u00e9 entre les autorit\u00e9s centrales et les populations p\u00e9riph\u00e9riques, tels les Amazighs de l&rsquo;ancienne colonie espagnole.<\/p>\n<p>On est stup\u00e9fait de voir qu\u2019au lieu de satisfaire les demandes l\u00e9gitimes d&rsquo;ordre \u00e9conomique, social, culturel et environnemental des jeunes manifestants du Rif, le gouvernement marocain a utilis\u00e9 la politique du b\u00e2ton et de la violence, en r\u00e9primant les citoyennes et les citoyens qui se sont manifest\u00e9s et qui continuent \u00e0 sortir pour protester pacifiquement dans la ville d&rsquo;Al Hoceima et d&rsquo;autres villes et villages du Rif. Apr\u00e8s une campagne d\u2019arrestations arbitraires men\u00e9e sans respect pour la loi ni pour les chartes internationales des droits de l\u2019homme, l\u2019Etat, directement ou indirectement, a orchestr\u00e9 des campagnes m\u00e9diatiques pour diaboliser et discr\u00e9diter les manifestants dans le Rif et dans les autres r\u00e9gions du pays. Il a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019arrestation du leader de la protestation, Nacer Zafzafi et plus de 200 activistes de la contestation populaire dans le Rif, dont des dizaines d\u2019 activistes du Mouvement Populaire du Rif ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s injustement \u00e0 de lourdes peines par le tribunal de premi\u00e8re instance d&rsquo;Al-Hoceima, dans l\u2019attente de suivre celle de tribunal de Casablanca. M\u00eame le jour de la fin du l\u2019aid, suppos\u00e9 jour de paix et de fraternit\u00e9, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont s\u00e9v\u00e8rement r\u00e9prim\u00e9 les femmes et les enfants!<\/p>\n<p>En plus, cette r\u00e9gion qui a donn\u00e9 de grands r\u00e9sistants au colonialisme, tel Mohamed Charif Amezyane et Mohamed Abdelkrim Al-Khattabi et \u00e0 l\u2019arm\u00e9e de lib\u00e9ration nationale, a non seulement \u00e9t\u00e9 marginalis\u00e9e par l\u2019Etat, bien plus, elle fut l\u2019objet de politique d\u2019appauvrissement \u00e0 tel point que l\u2019Etat continue \u00e0 spolier les terres des tribus. Et pour cela, nous citons comme un simple exemple, l\u2019action de l\u2019Etat en 2016 \u00a0qui a\u00a0abouti \u00e0 la spoliation de plus de \u00a0trente mille (30.000) hectares que dans la province d\u2019Al-Hoceima.<\/p>\n<p>Cette actuelle politique de r\u00e9pression t\u00e9moigne de la volont\u00e9 du syst\u00e8me \u00e0 inaugurer la transition dictatoriale et l\u2019\u00e9dification d\u2019un Etat g\u00e9r\u00e9 avec une main de fer. Fait que combattent tous les citoyennes et citoyens Amazighes dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions du Maroc et dans la diaspora europ\u00e9enne, de mani\u00e8re pacifique, pour d\u00e9noncer les atermoiements et les campagnes qui visent la contestation et poursuivre la lutte acharn\u00e9e en faveur d\u2019un Etat civil d\u00e9mocratique, o\u00f9 il y devrait avoir s\u00e9paration des pouvoirs, et \u00eatre r\u00e9gie par les valeurs d\u2019\u00e9galit\u00e9: \u00e9galit\u00e9 des droits entre les hommes et les femmes, entre les r\u00e9gions et \u00e9galit\u00e9 entre la langue amazighe et la langue arabe.<\/p>\n<p>En d\u00e9finitive, nous demandons votre intervention afin d\u2019appeler l\u2019attention de l\u2019actuel gouvernement d&rsquo;Espagne pour se pencher sur ce sujet, parce que si nous laissons les choses se d\u00e9t\u00e9rioraient davantage, cela aura des cons\u00e9quences catastrophiques sur l&rsquo;avenir de la citoyennet\u00e9 espagnole. Par cons\u00e9quent, le gouvernement espagnol, \u00e0 travers son ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, devrait rappeler les responsables du gouvernement du pays voisin de leurs engagements en faveur du respect des droits de l&rsquo;homme contenues dans les trait\u00e9s sign\u00e9s entre les deux parties et cit\u00e9s ci-dessus. Il faut prendre des mesures urgentes afin de demander aux autorit\u00e9s marocaines de stopper ces d\u00e9rives autoritaires et r\u00e9pressives, de proc\u00e9der \u00e0 la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle de tous les prisonniers politiques, \u00e0 commencer par leur chef Nacer Zafzafi. Et de les convaincre que la seule solution \u00e0 cette r\u00e9volte sociale est d&rsquo;\u00e9tablir un dialogue sinc\u00e8re et responsable entre les manifestants et l&rsquo;Etat, de s&rsquo;asseoir autour d&rsquo;une table pour d\u00e9finir un calendrier et les moyens \u00e0 mobiliser pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs demandes l\u00e9gitimes.<\/p>\n<p>Travaillons nous tous pour que le Maroc r\u00e9ussit dans la construction d&rsquo;un Etat d\u00e9mocratique, qui travaille pour le bien-\u00eatre de son peuple, et de le tenir pleinement int\u00e9gr\u00e9 dans la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n<p>Cordialement,<\/p>\n<p>Sign\u00e9\u00a0: Rachid RAHA, pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la demande de l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe, une d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue ce mercredi 12 juin au parlement espagnol, au si\u00e8ge du groupe du parti nationaliste basque. La d\u00e9l\u00e9gation amazighe \u00e9tait form\u00e9e par Rachid RAHA, pr\u00e9sident de l&rsquo;AMA, et deux membres du mouvement amazigh \u00e0 Madrid, Abdelhamid Gambou et Marouan El Jaouari, accompagn\u00e9 par le &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1325,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-maroc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG-20170712-WA0009.jpg?fit=1600%2C900&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-lm","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324\/revisions\/1326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}