{"id":2233,"date":"2019-11-03T20:05:17","date_gmt":"2019-11-03T20:05:17","guid":{"rendered":"http:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=2233"},"modified":"2019-11-03T20:05:17","modified_gmt":"2019-11-03T20:05:17","slug":"lettre-ouverte-bienvenue-au-maroc-ivanka-pourriez-vous-bien-garder-ceci-a-lesprit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/lettre-ouverte-bienvenue-au-maroc-ivanka-pourriez-vous-bien-garder-ceci-a-lesprit\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte: Bienvenue au Maroc Ivanka, pourriez-vous bien garder ceci \u00e0 l’esprit ?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

Par: Dr Mohamed Chtatou<\/strong><\/span><\/p>\n

Bonjour \/ Salam \/ Azul ch\u00e8re Ivanka,<\/strong><\/p>\n

J’ai lu dans les journaux que vous visiterez bient\u00f4t le Maroc pour am\u00e9liorer les programmes d’autonomisation des femmes. Les Marocains et les Marocaines vous en sont tr\u00e8s reconnaissants \u00e0 vous madame, ainsi qu\u2019\u00e0 votre pays les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. Le Maroc et les \u00c9tats-Unis ont sign\u00e9 en 1768 un trait\u00e9 d’amiti\u00e9 et de coop\u00e9ration qui est en usage depuis. L’Am\u00e9rique est un alli\u00e9 fiable et un formidable ami, dont tous les Marocains et Marocaines sont fiers.<\/p>\n

En 1967, dans la ville de Sefrou, \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres au sud de F\u00e8s, je me suis li\u00e9 d’amiti\u00e9 avec un volontaire du Peace Corps, Gaylord Barr, de Yakima, dans l’\u00c9tat de Washington. Il ne m’a pas appris que l’anglais mais surtout \u00e0 aimer et respecter \u00abl’autre\u00bb dans son \u00abalt\u00e9rit\u00e9\u00bb, et je lui suis reconnaissant pour toujours.<\/p>\n

Comme vous le savez s\u00fbrement, le Maroc est en r\u00e9alit\u00e9 deux Marocs: le centre, principalement urbain, et la p\u00e9riph\u00e9rie ou l’arri\u00e8re-pays (le Maroc profond), principalement montagneux et amazigh \/ berb\u00e8re. Malheureusement, la plupart des infrastructures essentielles se trouvent dans le centre : h\u00f4pitaux, routes, industries, universit\u00e9s, etc. La p\u00e9riph\u00e9rie manque toujours de la plupart des n\u00e9cessit\u00e9s de la vie. Je n’essaie pas d’\u00eatre pol\u00e9mique pour le plaisir de l\u2019\u00eatre, mais le pays a besoin d’\u00e9quit\u00e9 territoriale, de solidarit\u00e9 agissante et de justice sociale.<\/p>\n

Les femmes dans la plupart des soci\u00e9t\u00e9s sont le centre de la vie et de l\u2019existence, elles procr\u00e9ent, un don de Dieu que les hommes n\u2019ont pas, elles cimentent les familles et permettent l\u2019interaction entre leurs membres. Toutefois, dans les soci\u00e9t\u00e9s traditionnelles, les femmes sont utilis\u00e9es et maltrait\u00e9es, discrimin\u00e9es et asservies, ce qui n\u2019est certainement pas juste \u00e0 l\u2019\u00e8re des droits civils et humains fondamentaux. Tous ces torts doivent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s et cela ne peut \u00eatre fait que par l’\u00e9ducation: alphab\u00e9tisation fonctionnelle<\/strong> pour les femmes d’\u00e2ge m\u00fbr et scolarisation pour les jeunes filles<\/strong>.<\/p>\n

Ch\u00e8re Ivanka,<\/strong><\/p>\n

Dans les zones rurales marocaines, les femmes font tout : cuisiner, faire le m\u00e9nage, \u00e9lever les enfants, travailler dans les champs et sont cens\u00e9es, en plus, honorer d\u00fbment leurs obligations matrimoniales. H\u00e9las, notre soci\u00e9t\u00e9 est toujours patriarcale<\/strong> et traite les femmes presque comme si elles sont des meubles qu\u2019on peut d\u00e9placer \u00e0 volont\u00e9. Comment peut-on changer cette injustice ? La r\u00e9ponse est l’autonomisation, l’autonomisation, l’autonomisation<\/strong>\u2026<\/p>\n

Vous \u00eates venu dans notre pays pour apporter votre aide inestimable \u00e0 la gente f\u00e9minine dans le besoin nous vous en sommes reconnaissants, ainsi qu\u2019\u00e0 l’administration Trump et \u00e0 votre merveilleux pays, l’Am\u00e9rique.<\/p>\n

J’ai travaill\u00e9 dans le domaine l’alphab\u00e9tisation fonctionnelle et l’autonomisation des femmes en Afrique et en Asie de 1987 \u00e0 2013, alors que j’\u00e9tais expert au sein de l’Organisation islamique pour l’Education, les Sciences et la Culture – ISESCO – et j’ai compris comment l’alphab\u00e9tisation, au fil des ans, a chang\u00e9 la vie des femmes, des hommes et de la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Les femmes devinrent des membres \u00e9minents de la soci\u00e9t\u00e9 (elles ma\u00eetrisaient les 3 Rs : lecture, \u00e9criture et calcul) et devinrent ainsi ind\u00e9pendantes du point de vue financier, par le biais d\u2019activit\u00e9s commerciales de base ou d\u2019activit\u00e9s coop\u00e9ratives. Je me souviens tr\u00e8s bien de ce qu\u2019une femme vivant dans la brousse au Mali m\u2019a dit, avec beaucoup de fiert\u00e9 : \u00ab Avec l\u2019alphab\u00e9tisation, je suis devenue une autre femme : respect\u00e9e et admir\u00e9e parce que je gagne de l\u2019argent et ainsi je peux faire plaisir \u00e0 ma famille<\/em> \u00bb.<\/p>\n

L\u2019investissement dans l\u2019alphab\u00e9tisation est un acte de tr\u00e8s grande importance, et aussi une initiative ridiculement peu couteuse\u00a0: Fournir des petits centres ou utiliser des \u00e9coles existantes, former des instructeurs et pr\u00e9parer un cursus adapt\u00e9, et pour rendre le projet r\u00e9alisable : offrir une allocation aux participants, cette incitation mat\u00e9rielle fait toute la diff\u00e9rence dans le monde. Le programme d’alphab\u00e9tisation fonctionnelle peut durer deux \u00e0 trois ans (4 heures par jour et 5 jours par semaine) en fonction des objectifs fix\u00e9s et des r\u00e9sultats attendus. En Inde et au Bengladesh, l’alphab\u00e9tisation fonctionnelle a chang\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment le visage de la soci\u00e9t\u00e9 des gouvernements respectifs. L\u2019alphab\u00e9tisation fonctionnelle peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e avec succ\u00e8s pour enseigner l\u2019hygi\u00e8ne de base, les principes de la sant\u00e9 reproductive, les droits politiques et civils, etc.<\/p>\n

\"\"
Femmes amazighes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Un autre aspect de l\u2019autonomisation des femmes est bien s\u00fbr encourager les familles \u00e0 envoyer leurs filles \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Le gouvernement marocain a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s actif dans ce domaine en accordant des subventions aux familles et en offrant la pension compl\u00e8te et gratuite dans des internats aux filles des zones rurales. Ce qu’il faut, pour le moment, c’est la g\u00e9n\u00e9ralisation de ce programme et la volont\u00e9 de fournir du transport scolaire pour faire de cette initiative un succ\u00e8s retentissant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n

Au Maroc, il y a des milliers de jeunes dipl\u00f4m\u00e9s sans emploi qui cherchent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment un premier emploi. Ces personnes peuvent \u00eatre form\u00e9es \u00e0 l\u2019alphab\u00e9tisation fonctionnelle pendant une p\u00e9riode de 12 semaines et envoy\u00e9es dans des zones rurales isol\u00e9es pour entreprendre des programmes d\u2019\u00e9ducation des adultes. D’autres jeunes dipl\u00f4m\u00e9s peuvent \u00eatre form\u00e9s \u00e0 l’encadrement et aux techniques p\u00e9dagogiques pour aider les jeunes filles et les jeunes gar\u00e7ons des zones rurales \u00e0 faire leurs devoirs et \u00e0 r\u00e9soudre leurs difficult\u00e9s d’apprentissage, afin d’\u00e9viter qu’ils ne deviennent des d\u00e9crocheurs.<\/p>\n

Je pense, \u00e0 haute voix, que pour rendre ces programmes viables, les actions suivantes sont absolument n\u00e9cessaires :<\/p>\n

Dans le cadre de l\u2019Initiative de D\u00e9veloppement global et de Prosp\u00e9rit\u00e9 des Femmes<\/strong> (Women\u2019s Global Development and Prosperity Initiative<\/a>) :<\/p>\n

1- Mettre en place une institution ind\u00e9pendante du gouvernement pour superviser la mise en \u0153uvre du programme sur le terrain et la conception de solutions urgentes en cas de probl\u00e8mes, en plus de la formation pr\u00e9alable et continue des instructeurs et des responsables du programme. ;<\/p>\n

2- \u00c9valuation interne constante du programme et \u00e9valuation externe annuelle ;<\/p>\n

3- Concevoir des programmes d\u2019alphab\u00e9tisation sur la base d’initiatives similaires r\u00e9ussies dans le monde entier ; et<\/p>\n

4- Faire le suivi du programme.<\/p>\n

De la part du Gouvernement marocain :<\/p>\n

1- Fournir des \u00e9coles ou des centres pour l\u2019apprentissage ;<\/p>\n

2- fournir un h\u00e9bergement aux instructeurs ; et<\/p>\n

3- Faire le suivi du programme.<\/p>\n

Toutefois, l\u2019Initiative de D\u00e9veloppement global et de Prosp\u00e9rit\u00e9 des Femmes<\/strong> (Women\u2019s Global Development and Prosperity Initiative<\/a>) et le Gouvernement marocain peuvent coop\u00e9rer \u00e0 offrir des allocations aux femmes, des subventions aux familles pour la scolarisation de leurs filles, des salaires pour les instructeurs et les responsables de programmes d\u2019\u00e9ducation, ainsi que des fonds pour le transport.<\/p>\n

\"\"
American Legation \u00e0 Tanger<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Cher Ivanka,<\/strong><\/p>\n

L\u2019Initiative de D\u00e9veloppement global et de Prosp\u00e9rit\u00e9 des Femmes<\/strong> (Women\u2019s Global Development and Prosperity Initiative<\/a>) est sans aucun doute une excellente initiative de d\u00e9veloppement humain dans le sens de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes, de l\u2019autonomisation des femmes et de la justice sociale, et le Maroc est un terrain fertile pour son succ\u00e8s. Les femmes repr\u00e9sentent la moiti\u00e9 du potentiel \u00e9conomique de notre pays et leur autonomisation \u00e9conomique<\/strong> donnera un coup de fouet consid\u00e9rable au PIB de la nation et offrira une reconnaissance, tant attendue, \u00e0 nos m\u00e8res, nos \u00e9pouses et nos s\u0153urs.<\/p>\n

Pardonnez-moi de m’adresser directement \u00e0 vous par le biais des m\u00e9dias. J’esp\u00e8re n’avoir enfreint aucune \u00e9tiquette de protocole. Mon seul objectif est de faire conna\u00eetre \u00e0 la personne tr\u00e8s respect\u00e9e que vous \u00eates et \u00e0 votre honorable gouvernement mon opinion de simple citoyen marocain. Je ne suis pas un officiel mais seulement un professeur d’universit\u00e9 \u00e0 la retraite, un politologue actif et un expert en \u00e9ducation internationale.<\/p>\n

Je vous souhaite la meilleure des chances dans le cadre de votre tr\u00e8s int\u00e9ressante Initiative mondiale pour le d\u00e9veloppement et la prosp\u00e9rit\u00e9 des femmes et beaucoup de courage et je souhaite, \u00e9galement, remercier le gouvernement des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique pour ses efforts inlassables en faveur du d\u00e9veloppement du Royaume du Maroc.<\/p>\n

Merci infiniment.<\/p>\n

Cordialement,<\/p>\n

Dr Mohamed Chtatou<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par: Dr Mohamed Chtatou Bonjour \/ Salam \/ Azul ch\u00e8re Ivanka, J’ai lu dans les journaux que vous visiterez bient\u00f4t le Maroc pour am\u00e9liorer les programmes d’autonomisation des femmes. Les Marocains et les Marocaines vous en sont tr\u00e8s reconnaissants \u00e0 vous madame, ainsi qu\u2019\u00e0 votre pays les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. Le Maroc et les \u00c9tats-Unis ont …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2234,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18,10],"tags":[],"class_list":["post-2233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-hors-tamazgha","category-maroc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-1.jpg?fit=461%2C339&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-A1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2238,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2233\/revisions\/2238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}