{"id":2239,"date":"2019-11-04T18:37:18","date_gmt":"2019-11-04T18:37:18","guid":{"rendered":"http:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=2239"},"modified":"2019-11-04T18:37:18","modified_gmt":"2019-11-04T18:37:18","slug":"amazighs-en-deurope-discutes-a-grenade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/amazighs-en-deurope-discutes-a-grenade\/","title":{"rendered":"AMAZIGHS EN \/ D&rsquo;EUROPE DISCUTES A GRENADE"},"content":{"rendered":"<p><strong><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2242 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/affiche_1_exm_fr-177x250.jpg?resize=177%2C250\" alt=\"\" width=\"177\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/affiche_1_exm_fr.jpg?resize=177%2C250&amp;ssl=1 177w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/affiche_1_exm_fr.jpg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/affiche_1_exm_fr.jpg?w=1131&amp;ssl=1 1131w\" sizes=\"auto, (max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/>La Chaire Internationale de la Culture Amazighe organise son quatri\u00e8me Forum Euro-Amazigh de la Recherche, consacr\u00e9 cette \u00e9dition \u00e0 la \u00ab\u00a0Diaspora amazighe: les berb\u00e8res en\/d&rsquo;Europe\u201d qui se tiendra les 7 et 8 novembre 2019 au si\u00e8ge de la Fondation Euro-Arabe \u00e0 Grenade, Espagne.<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;objectif de cet \u00e9v\u00e9nement scientifique pluridisciplinaire est de rendre visible les communaut\u00e9s amazighes en Europe et d&rsquo;Europe, d&rsquo;\u00e9tudier l&rsquo;histoire et la m\u00e9moire de leur migration, la fa\u00e7on dont elles vivent et pratiquent leur culture et leurs traditions dans les pays d&rsquo;accueil, d&rsquo;analyser les modes de transmission de leur langue et leurs valeurs aux enfants amazighs n\u00e9s en Europe, d&rsquo;analyser les trajectoires et les d\u00e9fis de leur int\u00e9gration, d&rsquo;examiner leurs actions associatives, syndicales, \u00e9conomiques et politiques ainsi qu&rsquo;observer leurs contributions et leurs productions culturelles, artistiques et scientifiques.<\/p>\n<p>Le Forum \u201cDiaspora amazighe: les Berb\u00e8res en\/ d&rsquo;Europa\u00a0\u00bb r\u00e9unira 20 chercheurs, universitaires et activistes de sept pays : Alg\u00e9rie, Belgique, Espagne, France, Italie, Maroc et Pays Bas; qui exposeront en cinq sessions leurs travaux sur les Amazighes en Europe, abord\u00e9s sous diff\u00e9rents angles des sciences sociales : anthropologie, sociologie, histoire, politique, droit, art et litt\u00e9rature.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement scientifique abordera les th\u00e8mes suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>Histoire et m\u00e9moire des migrations amazighes.<\/li>\n<li>Identit\u00e9s, valeurs, cultures et espaces: Dynamiques de connexion et d\u00e9connexion.<\/li>\n<li>Citoyennet\u00e9 et communaut\u00e9s responsables: int\u00e9gration, interaction et participation dans la vie socio-politique et culturelle en Europe.<\/li>\n<li>Vivre et transmettre la culture amazighe en Europe : agents culturels, associations, institutions, production (musique, po\u00e9sie, litt\u00e9rature, m\u00e9tiers, artisanat, mode).<\/li>\n<li>Contribution des Amazighes de la diaspora au d\u00e9veloppement de leur pays d&rsquo;origine.<\/li>\n<li>R\u00f4le de la diaspora dans la renaissance amazighe : d\u00e9fense, revendications, productions (m\u00e9dias, litt\u00e9rature, art, recherche scientifique, diffusion&#8230;)<\/li>\n<li>Les femmes amazighes de la diaspora.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Programme<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">JEUDI, 7 novembre<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Inauguration. 9:00 \u2013 9:30<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">1 \u00e8re s\u00e9ance. 9:30 \u2013 11:15<\/span><br \/>\n<strong>M\u00c9MOIRE DE LA DIASPORA AMAZIGHE: HISTOIRE DE CONSTITUTION ET D\u2019ORGANISATION<\/strong><br \/>\nMod\u00e9ratrice: Elvira Molina Fern\u00e1ndez<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mohammed Charef<\/strong>. Maroc. Membre du Comit\u00e9 des Nations Unies pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (CMW- Gen\u00e8ve).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Les migrations des Soussis : des origines \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance du Maroc.<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Abderrahman El Aissati<\/strong>. Pays-Bas<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Transmission de la culture amazighe aux Pays-Bas : histoire et perspectives.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Arezki Metref<\/strong>. Alg\u00e9rie<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>R\u00f4le des caf\u00e9s dans l\u2019organisation de l\u2019immigration kabyle en France.<\/em><\/p>\n<p><strong>D\u00e9bat<\/strong><\/p>\n<p>11:15 \u2013 11:30 Pr\u00e9sentation de l\u2019exposition \u00ab\u00a0<strong>Le<\/strong> <strong>Maroc profond<\/strong>\u201d de l\u2019artiste Abdallah Aourik<\/p>\n<p><strong>Pause<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">2 \u00e8me s\u00e9ance. 11:45 \u2013 14:15<\/span><br \/>\n<strong>ENGAGEMENT ET ACTION DE LA DIASPORA AMAZIGHE: CONTEXTE, DISCOURS ET MILITANTISME<\/strong><br \/>\nMod\u00e9ratrice: Fatima Agnaou<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c1ngela Suarez Collado. Universit\u00e9 de Salamanque<\/li>\n<\/ul>\n<p>Origine et \u00e9volution de l\u2019activisme de la diaspora amazighe en Espagne.<\/p>\n<ul>\n<li>Afulay Madghis. Lybie &#8211; Canada<\/li>\n<\/ul>\n<p>La diaspora amazighe libyenne: en qu\u00eate d\u2019Eldorado culturel.<\/p>\n<ul>\n<li>Didier Le Saout. Universit\u00e9 Paris VIII<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019immigration alg\u00e9rienne arabophone et l\u2019amazighit\u00e9. Discours en France dans le contexte du Hirak.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9bat<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">3 \u00e8me s\u00e9ance. 18:00<br \/>\n<\/span><strong>LANGUE ET IDENTIT\u00c9: DYNAMIQUES DE TRANSMISSION DE LA CULTURE AMAZIGHE DANS LA DIASPORA<\/strong><br \/>\nMod\u00e9ratrice: Habiba Hadjab Boudiaf<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mena Lafkioui<\/strong>. EHESS, Paris, France<\/li>\n<\/ul>\n<p>Renaissance amazighe : langue, pouvoir, identit\u00e9<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hend Sadi<\/strong>. Alg\u00e9rie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Langue berb\u00e8re comme r\u00e9f\u00e9rent identitaire en diapsora. Le cas du kabyle<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mohand Tilmatine<\/strong>. Universit\u00e9 de Cadix<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les amazighes en Espagne : Une exp\u00e9rience d\u2019enseignement du rifain dans les \u00e9coles publiques de Catalogne.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mimoun<\/strong> <strong>Charqi<\/strong>. Maroc<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les amazighes de la diaspora et leur(s) identit\u00e9(s): entre revendications l\u00e9gitimes et d\u00e9rives terroristes.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9bat<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">VENDREDI, 8 novembre<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">4 \u00e8me s\u00e9ance. 9:30 \u2013 11:30<\/span><br \/>\n<strong>IMAGE ET PRODUCTION CULTURELLE DE LA DIASPORA AMAZIGHE: ART, LITT\u00c9RATURE ET M\u00c9DIAS<\/strong><br \/>\nMod\u00e9ratrice: Karima Bouallal<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Daniela Merolla<\/strong>. INALCO, Paris, France<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le cin\u00e9ma amazigh comme champs d\u2019interaction entre la diaspora et les pays d\u2019origine<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Alfonso Corral Garc\u00eda<\/strong>. Universit\u00e9 de San Jorge, Saragosse<\/li>\n<\/ul>\n<p>La repr\u00e9sentation de l\u2019amazigh dans la presse espagnole<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kamelia Temsamani<\/strong>. Universit\u00e9 de Ja\u00e9n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vers une configuration de la production narrative de la diaspora rifaine en Espagne<\/p>\n<p><strong>D\u00e9bat<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pause<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">5\u00e8me s\u00e9ance. 12:00 \u2013 14:00<\/span><br \/>\n<strong>INT\u00c9GRATION ET AGENTS DU CHANGEMENT : R\u00d4LES DANS LES PAYS D\u2019ACCUEIL ET D\u2019ORIGINE<\/strong><br \/>\nMod\u00e9ratrice: Dolores Villalba Sola<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aicha Bouhjar<\/strong>. Cheffe de Communication, IRCAM, Maroc<\/li>\n<\/ul>\n<p>Femmes primo-migrantes, premi\u00e8res facilitatrices du changement<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Carles M\u00farcia S\u00e1nchez<\/strong>. Universit\u00e9 Autonome de Barcelone<\/li>\n<\/ul>\n<p>La diaspora amazighe en Catalogne<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Khalid Alayoud<\/strong>. Maroc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les r\u00f4les des \u00e9migr\u00e9s dans le cod\u00e9veloppement de leurs pays d\u2019origine: cas des amazighes du Souss.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9bat<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cl\u00f4ture: 14:00 \u2013 14:15<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>4\u00e8me Forum Euro-Amazigh de la Recherche<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>DIASPORA AMAZIGHE:<br \/>\nLES BERB\u00c8RES EN\/ D\u2019EUROPE<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Date<\/strong> : 7 et 8 de novembre 2019<br \/>\n<strong>Lieu<\/strong> : Salle de Conf\u00e9rences. Fondation Euro-arabe des Hautes \u00c9tudes. C\/ San Jer\u00f3nimo, 27. 18001 Grenade<br \/>\n<strong>Participation<\/strong> : Sur inscription pr\u00e9alable et dans la limite des places disponibles.<br \/>\n<strong>Langues de travail<\/strong> : espagnol, fran\u00e7ais et anglais (avec service d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e).<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>PJ<\/strong> <\/span>: <strong><a href=\"http:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Programme-def-IV-Foro-EuroAmazigh.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme version PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2242 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/affiche_1_exm_fr.jpg?resize=618%2C874\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"874\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/affiche_1_exm_fr.jpg?w=1131&amp;ssl=1 1131w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/affiche_1_exm_fr.jpg?resize=177%2C250&amp;ssl=1 177w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/affiche_1_exm_fr.jpg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chaire Internationale de la Culture Amazighe organise son quatri\u00e8me Forum Euro-Amazigh de la Recherche, consacr\u00e9 cette \u00e9dition \u00e0 la \u00ab\u00a0Diaspora amazighe: les berb\u00e8res en\/d&rsquo;Europe\u201d qui se tiendra les 7 et 8 novembre 2019 au si\u00e8ge de la Fondation Euro-Arabe \u00e0 Grenade, Espagne. L&rsquo;objectif de cet \u00e9v\u00e9nement scientifique pluridisciplinaire est de rendre visible les communaut\u00e9s &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2242,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[26,18,19],"tags":[],"class_list":["post-2239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-agenda","category-hors-tamazgha","category-monde-amazigh"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/affiche_1_exm_fr.jpg?fit=1131%2C1600&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-A7","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2239"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2243,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239\/revisions\/2243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}