{"id":2286,"date":"2019-12-05T21:20:05","date_gmt":"2019-12-05T21:20:05","guid":{"rendered":"http:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=2286"},"modified":"2019-12-05T21:20:05","modified_gmt":"2019-12-05T21:20:05","slug":"la-reine-despagne-letizia-inaugure-en-presence-du-dr-leila-mezian-benjelloun-lexposition-la-granada-ziri-del-siglo-xi-y-el-universo-bereber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/la-reine-despagne-letizia-inaugure-en-presence-du-dr-leila-mezian-benjelloun-lexposition-la-granada-ziri-del-siglo-xi-y-el-universo-bereber\/","title":{"rendered":"La Reine d\u2019Espagne Letizia inaugure, en pr\u00e9sence du Dr Leila Mezian Benjelloun, l\u2019exposition \u00abLa Granada Zir\u00ed del siglo XI y el universo Bereber\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2288 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-Reina-Dr-LeilaAlambra-puertas-muestra-Granada-bereber-444x250.jpg?resize=444%2C250\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-Reina-Dr-LeilaAlambra-puertas-muestra-Granada-bereber.jpg?resize=444%2C250&amp;ssl=1 444w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-Reina-Dr-LeilaAlambra-puertas-muestra-Granada-bereber.jpg?w=643&amp;ssl=1 643w\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/>La Reine d\u2019Espagne Letizia Ortiz a inaugur\u00e9 aujourd\u2019hui, le jeudi 5 d\u00e9cembre 2019, l\u2019exposition amazighe intitul\u00e9e \u2018La Granada Zir\u00ed del siglo XI y el universo Bereber\u2019 au Palais de Carlos V de l\u2019Alhambra \u00e0 Grenade, en pr\u00e9sence du Pr\u00e9sident de gouvernement r\u00e9gional d&rsquo;Andalousie, Juanma Moreno, et du Ministre de la Culture, Jos\u00e9 Guirao ainsi que de nombreuses personnalit\u00e9s espagnoles et marocaines dont messieurs Othman Benjelloun et l&rsquo;avocat Jeronimo Paez. L\u2019exposition, r\u00e9alis\u00e9e en \u00e9troite collaboration avec Dr Leila Mezian Benjelloun, Pr\u00e9sidente de la Fondation Leila Mezian, vise \u00e0 faire conna\u00eetre la culture amazighe et l&rsquo;influence profonde qu&rsquo;elle a exerc\u00e9e dans la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique, et plus particuli\u00e8rement en Andalousie.<\/p>\n<p>Cette superbe exposition vise \u00e0 faire conna\u00eetre le r\u00f4le historique de la dynastie des zirides \u00e0 la fondation de cette ville et la profonde influence qu&rsquo;elle a exerc\u00e9e sur la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique apr\u00e8s son arriv\u00e9e \u00e0 Al-Andalus. Le professeur Antonio Malpica, professeur d&rsquo;histoire m\u00e9di\u00e9vale \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Grenade, a guid\u00e9 la visite de la reine en recourant les quatre salles qui composent la dite exposition et qui sera ouverte jusqu&rsquo;au 21 avril 2020. La reine a visionn\u00e9 l&rsquo;audiovisuel de \u00abGranada zir\u00ed\u00bb et elle s&rsquo;est arr\u00eat\u00e9, \u00e0 chaque fois, pour observer en d\u00e9tail, certaines des trois cents pi\u00e8ces d&rsquo;institutions publiques et priv\u00e9es du monde entier.<\/p>\n<p>Parmi eux, il convient de mentionner la fontaine en forme de lion du Mus\u00e9e national de S\u00e9tif, du Qla du Banu Hammad; un bateau en ivoire de la cath\u00e9drale de Narbonne , le coffret en ivoire et \u00e9mail de San Domingo de Silos, situ\u00e9 au mus\u00e9e de Burgos; ou un petit fragment de fa\u00efence dor\u00e9e \u00e0 \u00e9pigraphie du XIe si\u00e8cle provenant du mus\u00e9e du Louvre (Paris). Empreintes arch\u00e9ologiques, r\u00e9f\u00e9rences ethnographiques et anthropologiques qui mettent en \u00e9vidence, en bref, la culture mat\u00e9rielle associ\u00e9e \u00e0 Al-\u00c1ndalus \u00e0 la fois dans la taifa de Grenade et dans d&rsquo;autres centres de pouvoir de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique et d\u2019Afrique du Nord.<\/p>\n<p>Cette extraordinaire exposition constitue une formidable occasion pour conna\u00eetre le peuple amazigh. Ainsi, la premi\u00e8re partie de l&rsquo;exposition, situ\u00e9e dans la sacristie, est consacr\u00e9e \u00e0 la connaissance de l&rsquo;univers amazigh et leur histoire, en ressortant l&#8217;empreinte des Zirides et leur arriv\u00e9e en 1013, et a pr\u00e9s la ville Grenade est devenue pour la premi\u00e8re fois une ville islamique et ensuite la capitale d&rsquo;une formation politique ind\u00e9pendante: la Taifa Ziride. Ces derniers ont eu la d\u00e9cision d&rsquo;\u00e9tablir une premi\u00e8re Alhambra qui, sous la forme d&rsquo;un ch\u00e2teau, fixerait les lignes directrices qui suivraient les Nasrides deux si\u00e8cles plus tard.<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me salle, au palier de l&rsquo;escalier, est d\u00e9di\u00e9e aux grandes dynasties nord-africaines, d&rsquo;abord aux Almoravides puis aux Almohades, qui \u00e0 partir de la fin du XIe si\u00e8cle tentent de r\u00e9unifier l&rsquo;Occident islamique en r\u00e9interpr\u00e9tant l&rsquo;islam, en l&rsquo;homog\u00e9n\u00e9isant et en valorisant la langue et culture des Berb\u00e8res, suivi apr\u00e8s par la dynastie des M\u00e9rinides.<\/p>\n<p>L&rsquo;exposition se termine dans la salle de verre et la crypte, centr\u00e9e sur la survie de l&rsquo;art \u00abamazigh\u00bb. A cette occasion, le Dr Leila Mezian Benjelloun, principal contributeur \u00e0 cette merveilleuse exposition andalouse et grenadine qui compte pr\u00e8s de 300 \u0153uvres, a mis une grande partie de sa collection priv\u00e9e au service de l\u2019exposition. Ainsi, ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s des bijoux des diff\u00e9rentes r\u00e9gions du Maroc, des \u0153uvres en c\u00e9ramique et vannerie, de la poterie, des tapis, du textile, des broderies et des armes datant de diff\u00e9rentes \u00e9poques et mettant en avant l\u2019histoire et le patrimoine culturel des Amazighs. L&rsquo;exposition qui reste ouverte jusqu\u2019au 21 avril prochain, devra c\u00e9der sa place \u00e0 un grand mus\u00e9e permanent des arts Amazighs dans les jardins de l\u2019Alhambra, toujours \u00e0 l\u2019initiative du Dr Leila Mezian Benjelloun. Et pour rappel, elle a d\u00e9j\u00e0 contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de la Chaire internationale de la Culture Amazighe, en collaboration avec la Fondation Euro-Arabe, et \u00e0 l\u2019ouverture de la biblioth\u00e8que amazighe au sein de la dite fondation, situ\u00e9 au sein de la plus belle ville d\u2019Espagne, qu\u2019est Granada.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2287 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Exposicion-Granada-ziri.jpg?resize=618%2C348\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Exposicion-Granada-ziri.jpg?w=940&amp;ssl=1 940w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Exposicion-Granada-ziri.jpg?resize=444%2C250&amp;ssl=1 444w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2288 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-Reina-Dr-LeilaAlambra-puertas-muestra-Granada-bereber.jpg?resize=618%2C348\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-Reina-Dr-LeilaAlambra-puertas-muestra-Granada-bereber.jpg?w=643&amp;ssl=1 643w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-Reina-Dr-LeilaAlambra-puertas-muestra-Granada-bereber.jpg?resize=444%2C250&amp;ssl=1 444w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2289 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Reina-Letizia-exposicion-Alhambra-Granada_Ziri.jpg?resize=618%2C358\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Reina-Letizia-exposicion-Alhambra-Granada_Ziri.jpg?w=667&amp;ssl=1 667w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Reina-Letizia-exposicion-Alhambra-Granada_Ziri.jpg?resize=432%2C250&amp;ssl=1 432w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2290 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Reine-Letizia-et-Dr-Leila-Mezian-Benjelloun-768x1024.jpg?resize=618%2C824\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"824\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Reine-Letizia-et-Dr-Leila-Mezian-Benjelloun.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Reine-Letizia-et-Dr-Leila-Mezian-Benjelloun.jpg?resize=188%2C250&amp;ssl=1 188w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Reine-Letizia-et-Dr-Leila-Mezian-Benjelloun.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Reine d\u2019Espagne Letizia Ortiz a inaugur\u00e9 aujourd\u2019hui, le jeudi 5 d\u00e9cembre 2019, l\u2019exposition amazighe intitul\u00e9e \u2018La Granada Zir\u00ed del siglo XI y el universo Bereber\u2019 au Palais de Carlos V de l\u2019Alhambra \u00e0 Grenade, en pr\u00e9sence du Pr\u00e9sident de gouvernement r\u00e9gional d&rsquo;Andalousie, Juanma Moreno, et du Ministre de la Culture, Jos\u00e9 Guirao ainsi que &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2288,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18,10,19],"tags":[],"class_list":["post-2286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-hors-tamazgha","category-maroc","category-monde-amazigh"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-Reina-Dr-LeilaAlambra-puertas-muestra-Granada-bereber.jpg?fit=643%2C362&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-AS","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2291,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286\/revisions\/2291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}