{"id":2822,"date":"2020-06-29T20:37:43","date_gmt":"2020-06-29T20:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=2822"},"modified":"2020-06-29T20:37:43","modified_gmt":"2020-06-29T20:37:43","slug":"communique-des-associations-des-droits-de-lhomme-en-date-du-24-06-2020-suite-a-lexclusion-de-la-langue-amazighe-du-projet-de-loi-n-04-20-relatif-a-la-carte-nationale-didentite-electronique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/communique-des-associations-des-droits-de-lhomme-en-date-du-24-06-2020-suite-a-lexclusion-de-la-langue-amazighe-du-projet-de-loi-n-04-20-relatif-a-la-carte-nationale-didentite-electronique\/","title":{"rendered":"COMMUNIQUE DES ASSOCIATIONS DES DROITS DE L&rsquo;HOMME EN DATE DU 24\/06\/2020 SUITE A L&rsquo;EXCLUSION DE LA LANGUE AMAZIGHE DU PROJET DE LOI N\u00b0 04.20 RELATIF A LA CARTE NATIONALE D&rsquo;IDENTITE \u00c9LECTRONIQUE (CNIE)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2823 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cin-450x235.jpg?resize=450%2C235\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cin.jpg?resize=450%2C235&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cin.jpg?w=650&amp;ssl=1 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>Les associations de la soci\u00e9t\u00e9 civile au Maroc qui, \u0153uvrant \u00e0 la promotion de la langue et la culture amazighes, expriment leur indignation suite \u00e0 l\u2019absence totale de la langue amazighe et de son caract\u00e8re, le Tifinagh, dans le projet de loi n\u00b0 04.20 relatif \u00e0 la nouvelle Carte Nationale d&rsquo;Identit\u00e9 \u00c9lectronique (CNIE). En effet, ledit projet de loi, stipule dans l&rsquo;article 4 que ce document officiel, qui permet \u00e0 tout citoyen de justifier son identit\u00e9 et sa nationalit\u00e9 marocaine, sera exclusivement transcrit en arabe et en fran\u00e7ais, et ce sans mention aucune de la langue amazighe. <strong>De ce fait, nous affirmons que ledit projet est ill\u00e9gal et par cons\u00e9quent injuste \u00e9tant donn\u00e9 que:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; L&rsquo;article 5 de la constitution consacre le caract\u00e8re officiel de la langue amazighe.<\/p>\n<p>&#8211; Les prescriptions de l&rsquo;article 21 de la loi organique d\u00e9finissant le processus de mise en \u0153uvre du caract\u00e8re officiel de l&rsquo;amazigh indique clairement que les documents officiels, en l&rsquo;occurrence la carte d&rsquo;identit\u00e9 nationale, l&rsquo;acte de mariage entre autres, seront en amazigh.<\/p>\n<p>&#8211; La circulaire du chef du Gouvernement n\u00b019\/2019 en date du 10 d\u00e9cembre 2019 d\u00e9finit le processus de mise en \u0153uvre du caract\u00e8re officiel de l&rsquo;amazigh, ainsi que les modalit\u00e9s de son int\u00e9gration dans l&rsquo;enseignement et dans les domaines prioritaires de la vie publique.<\/p>\n<p>&#8211; La lettre du chef de gouvernement en date du 20 janvier 2020 exhorte les diff\u00e9rents secteurs \u00e0 r\u00e9aliser de leurs plans sectoriels afin d&rsquo;int\u00e9grer l&rsquo;amazighe dans la vie publique.<\/p>\n<p><strong>Ceci \u00e9tant, nous Associations et Organisations de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;Homme:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Demandons de r\u00e9viser ledit projet de loi de fa\u00e7on \u00e0 y int\u00e9grer l&rsquo;amazighe en tant que langue officielle consacr\u00e9e dans la constitution de 2011, et ce \u00e0 travers un texte r\u00e9glementaire selon un agenda pr\u00e9cis.<\/li>\n<li>D\u00e9non\u00e7ons l&rsquo;exclusion de la langue amazighe et son caract\u00e8re officiel le tifinagh dans l&rsquo;article 4 dudit projet de loi.<\/li>\n<li>Tenons le gouvernement et les autorit\u00e9s qui veillent au respect et \u00e0 l&rsquo;application de la constitution responsables de ce projet de loi inique.<\/li>\n<li>Exigeons d&rsquo;\u00e9liminer la discrimination linguistique de la l\u00e9gislation nationale.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Les Associations d\u00e9sireuses de signer ce communiqu\u00e9 sont pri\u00e9es de prendre contact avec nous sur : 4226021660\/4226042660 ou sur l&rsquo;adresse e-mail lavoixdelafemmeamazighe@gmail.com<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les associations de la soci\u00e9t\u00e9 civile au Maroc qui, \u0153uvrant \u00e0 la promotion de la langue et la culture amazighes, expriment leur indignation suite \u00e0 l\u2019absence totale de la langue amazighe et de son caract\u00e8re, le Tifinagh, dans le projet de loi n\u00b0 04.20 relatif \u00e0 la nouvelle Carte Nationale d&rsquo;Identit\u00e9 \u00c9lectronique (CNIE). En effet, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2823,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-maroc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cin.jpg?fit=650%2C340&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-Jw","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2824,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2822\/revisions\/2824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}