{"id":2869,"date":"2020-07-24T21:13:48","date_gmt":"2020-07-24T21:13:48","guid":{"rendered":"http:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=2869"},"modified":"2020-07-24T21:15:07","modified_gmt":"2020-07-24T21:15:07","slug":"ahmed-boukous-en-amazighe-astara-n-tanit-takiflt-ungal-roman-nouvelle-publication-de-lircam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/ahmed-boukous-en-amazighe-astara-n-tanit-takiflt-ungal-roman-nouvelle-publication-de-lircam\/","title":{"rendered":"AHMED BOUKOUS EN AMAZIGHE: ASTARA N TANIT TAKIFLT (UNGAL-ROMAN) \u2013 Nouvelle publication de l\u2019IRCAM"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2870 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit-177x250.jpg?resize=177%2C250\" alt=\"\" width=\"177\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?resize=177%2C250&amp;ssl=1 177w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?resize=725%2C1024&amp;ssl=1 725w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?resize=1087%2C1536&amp;ssl=1 1087w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?w=1133&amp;ssl=1 1133w\" sizes=\"auto, (max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/>Publications de l\u2019IRCAM\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>AHMED BOUKOUS EN AMAZIGHE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ASTARA N TANIT TAKIFLT<\/strong> (UNGAL-ROMAN)<\/p>\n<p>On connait M. Ahmed Boukous, Recteur de l\u2019Institut Royal de la Culture Amazighe, d\u2019abord comme chercheur et acad\u00e9micien de renomm\u00e9 internationale, sp\u00e9cialiste de la langue et de la litt\u00e9rature amazighes. Ses publications nombreuses couvrent le champ vaste de la culture et de la civilisation amazighes. Ses ouvrages sur le \u00abmarch\u00e9 linguistique\u00bb marocain, le statut et les rapports entre les langues, la place de l\u2019amazighe et la diversit\u00e9 culturelle et linguistique sont des r\u00e9f\u00e9rences incontournables pour toute personne s\u2019int\u00e9ressant au domaine de la linguistique et de la sociolinguistique amazighes.<\/p>\n<p>On le d\u00e9couvre aussi romancier. Son premier roman en langue fran\u00e7aise \u00abRhapsodies de Tanit la captive\u00bb (Editions La crois\u00e9e des chemins), qui a eu le Prix du Grand Atlas (cinqui\u00e8me session), traduit en amazighe par M. Larbi Moumouch, vient d\u2019\u00eatre publi\u00e9 par l\u2019IRCAM (Editions OKAD \u2013 RABAT \u2013 2020).<\/p>\n<p>Il s\u2019agit dans ce roman d\u2019un fragment de vie de Tanit l\u2019h\u00e9ro\u00efne qui se bat pour se lib\u00e9rer de l\u2019emprise des z\u00e9lotes qui la harc\u00e8lent, l\u2019intimident et tentent de brider sa libert\u00e9 en recourant \u00e0 une fatwa qui la condamne, elle et ses camarades.<\/p>\n<p>Elle r\u00e9siste et tient t\u00eate \u00e0 ces fanatiques qui veulent l\u2019asservir et l\u2019emp\u00eacher de vivre une vie \u00e9panouie, vivre son pr\u00e9sent, d\u00e9fier l\u2019Inquisition qui veut imposer sa vision r\u00e9trograde et anachronique, museler les consciences et les esprits libres, emp\u00eacher les roues de l\u2019histoire de tourner dans la bonne direction. Elle brave la secte qui veut emp\u00eacher le soleil de se lever \u00e0 ses heures, la pluie de tomber et les fleurs de germer.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9criture \u00e9pouse les d\u00e9dales de la qu\u00eate de l\u2019h\u00e9ro\u00efne d\u2019un bonheur lib\u00e9r\u00e9 des pesanteurs d\u2019une pens\u00e9e sociale caduque, violente et aux antipodes du monde qui avance.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2870 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?resize=618%2C873\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"873\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?w=1133&amp;ssl=1 1133w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?resize=177%2C250&amp;ssl=1 177w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?resize=725%2C1024&amp;ssl=1 725w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?resize=1087%2C1536&amp;ssl=1 1087w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publications de l\u2019IRCAM\u00a0: AHMED BOUKOUS EN AMAZIGHE ASTARA N TANIT TAKIFLT (UNGAL-ROMAN) On connait M. Ahmed Boukous, Recteur de l\u2019Institut Royal de la Culture Amazighe, d\u2019abord comme chercheur et acad\u00e9micien de renomm\u00e9 internationale, sp\u00e9cialiste de la langue et de la litt\u00e9rature amazighes. Ses publications nombreuses couvrent le champ vaste de la culture et de la &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-2869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-maroc","category-publications"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Couv-Tanit.jpg?fit=1133%2C1600&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-Kh","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2869"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2872,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2869\/revisions\/2872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}