{"id":5086,"date":"2023-04-05T16:48:36","date_gmt":"2023-04-05T15:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=5086"},"modified":"2023-04-05T16:53:01","modified_gmt":"2023-04-05T15:53:01","slug":"celine-fau-presidente-de-lassociation-amud-amazigh-une-defenseuse-de-la-culture-amazighe-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/celine-fau-presidente-de-lassociation-amud-amazigh-une-defenseuse-de-la-culture-amazighe-en-france\/","title":{"rendered":"C\u00e9line FAU: Pr\u00e9sidente de l\u2019association AMUD Amazigh, une d\u00e9fenseuse de la culture amazighe en France"},"content":{"rendered":"
\"C\u00e9line
C\u00e9line FAU pr\u00e9sidente de l’association AMUD Amazigh<\/figcaption><\/figure>\n

Ouverte sur le monde ext\u00e9rieur, C\u00e9line FAU, pr\u00e9sidente de l\u2019association AMUD Amazigh a toujours consid\u00e9r\u00e9 l\u2019homme dans un syst\u00e8me. Envisager l\u2019individu dans son environnement et tenir compte de son propre rapport au monde. Elle s\u2019est toujours sentie \u00e0 part dans ce monde. En parall\u00e8le de sa licence en anthropologie sociale et culturelle \u00e0 l\u2019universit\u00e9 du Mirail \u00e0 Toulouse, elle a r\u00e9alis\u00e9 un DU d\u2019arabe dialectal Marocain. Au-del\u00e0 de la langue, elle a suivi des cours de civilisation et de litt\u00e9rature de l\u2019Afrique du Nord, o\u00f9 elle entend pour la premi\u00e8re fois le terme Amazigh. Tout s\u2019est bouscul\u00e9 dans sa t\u00eate : elle s\u2019est sentie presque trahie par l\u2019histoire, par le syst\u00e8me scolaire et les m\u00e9dias qui ont particip\u00e9 \u00e0 lui raconter une autre r\u00e9alit\u00e9. Alors, elle a observ\u00e9 de plus en plus les maghr\u00e9bins ou les personnes d\u2019origine maghr\u00e9bine autour d\u2019elle et elle a commenc\u00e9 \u00e0 comprendre les enjeux politiques, les dilemmes identitaires des citoyens. Elle a ressenti cette chappe de plomb qui contraint les Nord-Africains \u00e0 r\u00e9\u00e9crire une histoire et une identit\u00e9 qui sont d\u00e9pourvus de sens. Elle a compris que les maghr\u00e9bins ne sont donc pas des Arabes, voil\u00e0 une porte culturelle qui s\u2019ouvrait devant elle et qui fait \u00e9cho \u00e0 sa propre histoire. Elle se rappelle tout d\u2019un coup de son grand-p\u00e8re paternel n\u00e9 dans l\u2019arri\u00e8re-pays du sud-ouest de la France. Lui qui ne connaissait pas un mot de fran\u00e7ais en arrivant \u00e0 l\u2019\u00e9cole et qui se faisait frapper par l\u2019instituteur s\u2019il osait parler sa langue maternelle, l\u2019occitan, dans les murs de l\u2019\u00e9cole. Trente ans plus tard, elle entend le m\u00eame discours quand des Amazighs lui racontent ces anecdotes d\u2019\u00e9coliers : les coups, le d\u00e9nigrement\u2026. Cette blessure r\u00e9sonne en elle !<\/p>\n

La danse\u00a0:<\/u><\/p>\n

A la m\u00eame p\u00e9riode, elle a commenc\u00e9 \u00e0 prendre en r\u00e9gion Toulousaine des cours de danse dite orientale, Elle se sentait \u00e0 sa place, \u00a0comme si chaque coup de percussion la traversait, chaque mouvement l\u2019habitait. Elle se r\u00e9concilie avec sa f\u00e9minit\u00e9. Cette danse lui permet de ne faire qu\u2019un avec la terre m\u00e8re. Son enseignante lui propose d\u2019int\u00e9grer une troupe professionnelle. A travers la danse elle commence \u00e0 s\u2019interroger, l\u2019Egypte\u2026 l\u2019arabe \u2026.et puis certaines danses apparaissent. Une langue diff\u00e9rente, des tenues et des mouvements diff\u00e9rents…\u00a0; alors elle reprenait avec ses amies le charqi comme si de rien n\u2019\u00e9tait ou presque. Elle a compris alors que son enseignante La\u00efla LECLERC, originaire de Rabat, abordait parfois avec elles des danses amazighes. Ne se l\u2019autorise-t-elle pas compl\u00e8tement\u00a0? Au fil des ann\u00e9es leur collaboration lui permet de se r\u00e9concilier avec sa propre histoire. Aujourd\u2019hui elle d\u00e9veloppe son Amazighit\u00e9 \u00e0 travers la danse et reste une partenaire de qualit\u00e9 sur les projets culturels. Depuis 2011, elle est devenue danseuse, enseignante et chor\u00e9graphe et elle propose des danses traditionnelles mais \u00e9galement des fusions. Les danses amazighes ne sont pas fig\u00e9es dans le temps et se marient \u00e0 merveille avec d\u2019autres univers.<\/p>\n

\"Jeux
Jeux p\u00e9dagogiques cr\u00e9\u00e9 par l’association AMUD Amazigh<\/figcaption><\/figure>\n

Cr\u00e9ation des jeux p\u00e9dagogiques\u00a0:<\/u><\/p>\n

C\u00e9line FAU a fond\u00e9 une association qui s\u2019appelle AMUD Amazigh au sein de la commune d\u2019Avignon (Sud Est de la France) en 2019. Elle a souhait\u00e9 cr\u00e9er sa propre identit\u00e9 associative afin de remettre au c\u0153ur de ses actions la raison pour laquelle elle s\u2019investissais depuis le d\u00e9part\u00a0: la pr\u00e9servation de la culture Amazighe. Elle s\u2019est aper\u00e7ue que bon nombre de berb\u00e9rophones ne connaissaient pas l\u2019\u00e9criture Tifinagh et que les non berb\u00e9rophones n\u2019avaient pas toujours pas de supports accessibles et adapt\u00e9s \u00e0 la transmission. Sachant qu\u2019elle venait du milieu de l\u2019animation culturelle, son c\u0153ur de m\u00e9tier est d\u2019apprendre en s\u2019amusant. Elle a donc d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er au sein de l\u2019association AMUD Amazigh des jeux p\u00e9dagogiques autour de la question de la langue et de la culture. L\u2019expertise d\u2019un \u00e9tudiant Marocain doctorant en langue berb\u00e8re ou bien d\u2019une enseignante Amazighe en Alg\u00e9rie (actuellement en reprise d\u2019\u00e9tude en France), Mme Malika KADDOUR lui ont apport\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments linguistiques n\u00e9cessaires. D\u2019autres jeux qui n\u2019impliquent que des notions de vocabulaire ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s enti\u00e8rement par ses soins. Actuellement, elle est en train d\u2019\u00e9laborer un jeu autour de la question des tribus et du territoire de Tamazgha avec un anthropologue et arch\u00e9ologue bas\u00e9 \u00e0 Paris. Elle cherche une maison d\u2019\u00e9dition pour diffuser ses jeux dans les \u00e9tablissements scolaires qui dispensent la langue Amazighe en Afrique du Nord et les rendre accessibles aux familles en France d\u00e9sireuses de transmettre cette langue \u00e0 leurs enfants.<\/p>\n

\"Tableaux
Tableaux et bijoux cr\u00e9\u00e9s par C\u00e9line FAU, pr\u00e9sidente de l’association AMUD Amazigh<\/figcaption><\/figure>\n

Ev\u00e8nements culturels<\/u>\u00a0:<\/p>\n

Depuis 2017, C\u00e9line a particip\u00e9 de fa\u00e7on b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements amazighs organis\u00e9s par d\u2019autres associations dans le sud de la France mais \u00e9galement au sein de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Avignon. Elle a mis \u00e0 disposition ses comp\u00e9tences dans la conduite de projets, sa cr\u00e9ativit\u00e9 et sa passion pour cette culture afin de la pr\u00e9server au mieux, \u00e0 son modeste \u00e9chelle. Pour elle, tout est pr\u00e9texte \u00e0 aborder la culture et l\u2019histoire de fa\u00e7on ludique. A titre d\u2019exemple, elle a collabor\u00e9 avec une cavali\u00e8re qui accueillait le public lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement. Avec cette pr\u00e9sence f\u00e9minine et majestueuse avec le cheval, elle a r\u00e9ussi \u00e0 capter l\u2019attention du public. De ce fait, elle a pu alors les emmener vers l\u2019exposition qu\u2019AMUD Amazigh avait r\u00e9alis\u00e9 sur la guerri\u00e8re Tihiya et le mod\u00e8le matriarcal originel des soci\u00e9t\u00e9s Amazighes.<\/p>\n

Durant le confinement li\u00e9 au COVID, AMUD Amazigh a propos\u00e9 des cours en ligne de langue et de civilisation pour les adultes. Cette p\u00e9riode qui semblait mettre un frein \u00e0 tous les projets lui a permis d\u2019ouvrir le chant des possibles. En effet, elle a souhait\u00e9 dans tous les projets qu\u2019elle proposait et qu\u2019elle propose, repr\u00e9senter l\u2019ensemble des ethnies et des territoires Amazighs. Elle s\u2019est \u00e9galement aper\u00e7ue au fur et \u00e0 mesure de ses participations dans les \u00e9v\u00e8nements de ses partenaires que les choses \u00e9taient tr\u00e8s cloisonn\u00e9es. Elle mettait, donc, un point d\u2019honneur \u00e0 tenir un positionnement rassembleur et rappeler l\u2019\u00e9tendu et la force du territoire du Tamazgha. Cette p\u00e9riode de confinement lui a permis de contacter des partenaires et artistes d\u2019Afrique du Nord au-del\u00e0 des fronti\u00e8res plus facilement o\u00f9 ils ont organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement culturel en ligne en collaboration avec d\u2019autres associations (concert, interview de maisons d\u2019\u00e9dition, danses, conf\u00e9rence-d\u00e9bat, jeux interactifs\u2026).<\/p>\n

Depuis la cr\u00e9ation de l\u2019association AMUD Amazigh, cette fran\u00e7aise, prise d\u2019Amour pour cette culture, participe \u00e0 d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par d\u2019autres entit\u00e9s \u00e0 travers ses stands de jeux, ses danses ou expositions diverses. AMUD organise \u00e9galement ses propres \u00e9v\u00e9nements. Le dernier en date a mis en lumi\u00e8re l\u2019univers du conte et la cr\u00e9ation de tableaux ainsi que des bijoux. D\u2019autres projets sont \u00e0 venir autour de la question de l\u2019apprentissage du chant et de nombreux supports ludiques pour continuer d\u2019apprendre en s\u2019amusant o\u00f9 C\u00e9line FAU d\u00e9die son temps et ses comp\u00e9tences \u00e0 disposition afin de permettre aux Amazighs et \u00e0 leur culture de trouver un espace d\u2019expression et de l\u00e9gitimit\u00e9\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ouverte sur le monde ext\u00e9rieur, C\u00e9line FAU, pr\u00e9sidente de l\u2019association AMUD Amazigh a toujours consid\u00e9r\u00e9 l\u2019homme dans un syst\u00e8me. Envisager l\u2019individu dans son environnement et tenir compte de son propre rapport au monde. Elle s\u2019est toujours sentie \u00e0 part dans ce monde. En parall\u00e8le de sa licence en anthropologie sociale et culturelle \u00e0 l\u2019universit\u00e9 du …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19,7],"tags":[],"class_list":["post-5086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-monde-amazigh","category-question-feminine"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Celine.jpg?fit=436%2C466&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-1k2","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5086"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5096,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086\/revisions\/5096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}