{"id":5317,"date":"2023-08-16T17:08:06","date_gmt":"2023-08-16T16:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=5317"},"modified":"2023-08-16T17:08:06","modified_gmt":"2023-08-16T16:08:06","slug":"lassemblee-mondiale-amazighe-interpelle-le-wali-de-bank-al-maghrib-sur-lexclusion-de-la-langue-amazighe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/lassemblee-mondiale-amazighe-interpelle-le-wali-de-bank-al-maghrib-sur-lexclusion-de-la-langue-amazighe\/","title":{"rendered":"L\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe interpelle le wali de Bank Al-Maghrib sur l\u2019exclusion de la langue amazighe"},"content":{"rendered":"

\"\"\u00c0 l\u2019attention de Monsieur Abdellatif JOUAHRI, <\/strong>Wali de BANK AL-MAGHRIB<\/strong><\/p>\n

Objet : int\u00e9gration de la langue amazighe au sein des donn\u00e9es des pi\u00e8ces de monnaie et de billets de Bank Al-Maghrib<\/strong><\/p>\n

Monsieur Le Wali de Bank Al-Maghrib, azul,<\/p>\n

En rapport avec le sujet susmentionn\u00e9, et \u00e0 l’occasion de l’\u00e9mission par Bank Al-Maghrib d’une pi\u00e8ce comm\u00e9morative en argent de 250 dirhams, en comm\u00e9moration du vingt-quatri\u00e8me anniversaire de l’accession au tr\u00f4ne de Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI, nous souhaitons attirer votre attention \u00e0 propos de votre n\u00e9gligence et votre exclusion totale de la langue amazighe, qui est consid\u00e9r\u00e9e comme une langue officielle de l’\u00c9tat, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la langue arabe, selon la constitution marocaine du 1er<\/sup>\u00a0juillet 2011.<\/p>\n

Monsieur Le Wali,<\/p>\n

Si certains d\u00e9put\u00e9s de la nation ont manifest\u00e9 le refus d’approuver l’amendement du projet de loi relatif \u00e0 Bank Al-Maghrib, en 2019, qui ne pr\u00e9voyait pas l’impression de titres et de monnaie en langue amazighe, du fait que la loi organique relative \u00e0 l’activation du caract\u00e8re officiel de la langue amazighe n’avait pas encore \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, et qui \u00e9tait \u00e0 l’\u00e9tude au Parlement depuis l’ann\u00e9e 2016. Mais cette loi est, maintenant, ratifi\u00e9e et promulgu\u00e9e sous le\u00a0Dahir n\u00b01-19-121 du 12 Muharram 1441 (12 septembre 2019) et est relatif \u00e0 la mise en \u0153uvre de la loi organique n\u00b016-26<\/strong>\u00a0(*) relative aux \u00e9tapes d’activation de son int\u00e9gration dans le domaine de l’\u00e9ducation et dans les domaines prioritaires de la vie publique, en application des dispositions du quatri\u00e8me alin\u00e9a du chapitre 5 de la Constitution.<\/p>\n

L’article 22 de ladite loi r\u00e9glementaire stipule explicitement que\u00a0: \u00ab\u00a0Sont ins\u00e9r\u00e9s en langue amazighe, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la langue arabe, les mentions port\u00e9es sur les pi\u00e8ces de monnaie et billets de banque, les timbres postaux et les sceaux des administrations publiques\u00a0<\/em><\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Monsieur Le Wali,<\/p>\n

La continuit\u00e9 d\u2019ignorer l’insertion de la langue amazighe au sein des pi\u00e8ces de monnaie et des billets de banque constitue une flagrante violation de la constitution marocaine ainsi que de la loi r\u00e9glementaire relative \u00e0 l’activation du caract\u00e8re officiel de ladite langue autochtone. En plus, elle va \u00e0 l’encontre de la volont\u00e9 royale, que Sa Majest\u00e9 n’a pas cess\u00e9 de souligner depuis le discours historique d’Ajdir le 17 octobre 2001, jusqu’au 3 mai 2023, date de la reconnaissance de la journ\u00e9e du nouvel an amazighe, comme f\u00eate nationale et journ\u00e9e pay\u00e9e. A cette occasion, Sa Majest\u00e9 a affirm\u00e9 \u00e0 travers le communiqu\u00e9 de la Cour Royale que la d\u00e9cision de\u00a0reconnaissance de l’ann\u00e9e amazighe s’inscrit dans le cadre de \u00ab\u00a0la cons\u00e9cration constitutionnelle de la langue amazighe comme langue officielle du pays aux c\u00f4t\u00e9s de la langue arabe<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb, en soulignant que :\u00a0\u00ab\u00a0l\u2019Amazighe en tant que composante essentielle de l\u2019identit\u00e9 marocaine authentique riche par la pluralit\u00e9 de ses affluents et patrimoine commun \u00e0 tous les Marocains sans exception<\/em>\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

En conclusion, nous vous demandons, Monsieur le Wali de Bank Al-Maghrib, d\u2019\u0153uvrer \u00e0 l’int\u00e9gration de la langue amazighe, \u00e0 travers sa graphie tifinagh, dans les donn\u00e9es port\u00e9es sur les pi\u00e8ces et les billets de banque, d\u2019un c\u00f4t\u00e9. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, de l\u2019ins\u00e9rer au sein de vos \u00e9criteaux et plaques de signalisation, plus particuli\u00e8rement des fa\u00e7ades de votre si\u00e8ge \u00e0 Hay Riyad et de l\u2019ancien si\u00e8ge, au centre de la capitale, ceci en accord du respect de la Constitution, de la loi organique et de la Volont\u00e9 Royale.<\/p>\n

Dans l\u2019attente de votre favorable r\u00e9ponse, veuillez agr\u00e9er, Monsieur Le Wali, nos salutations les plus distingu\u00e9es,<\/p>\n

\u00a0Sign\u00e9\u00a0:\u00a0Rachid RAHA, <\/strong>Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe<\/strong><\/p>\n

(*)\u00a0http:\/\/www.sgg.gov.ma\/Portals\/1\/lois\/Loi_26.16_Ar.pdf?ver=2019-10-31-150558-640<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019attention de Monsieur Abdellatif JOUAHRI, Wali de BANK AL-MAGHRIB Objet : int\u00e9gration de la langue amazighe au sein des donn\u00e9es des pi\u00e8ces de monnaie et de billets de Bank Al-Maghrib Monsieur Le Wali de Bank Al-Maghrib, azul, En rapport avec le sujet susmentionn\u00e9, et \u00e0 l’occasion de l’\u00e9mission par Bank Al-Maghrib d’une pi\u00e8ce comm\u00e9morative …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5318,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-maroc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/eljaouahri.jpg?fit=780%2C468&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-1nL","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5317"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5319,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5317\/revisions\/5319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}