![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-18-at-11.45.23.jpeg?resize=444%2C250&ssl=1\")
\u00c0 Monsieur le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de France T\u00e9l\u00e9visions,<\/p>\n\u00c0 Monsieur le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de France T\u00e9l\u00e9visions,<\/p>\n
Azul (Bonjour),<\/p>\n
Le documentaire intitul\u00e9 \u00abInfrarouge: Mauvaise langue\u00bb, diffus\u00e9 le 11 septembre dernier sur votre cha\u00eene France 2 [1], et r\u00e9alis\u00e9 par Nabil Wakim \u00e0 propos de la transmission de la langue arabe, comporte de graves erreurs et des inexactitudes inacceptables en ce qui concerne la communaut\u00e9 erron\u00e9ment qualifi\u00e9e \u00abd\u2019arabe\u00bb sur le plan ethnique, ou \u00abmusulmane\u00bb sur le plan religieux, en France.<\/p>\n
Bien que la communaut\u00e9 \u00abmusulmane\u00bb de France compte environ 5,5 millions de personnes, pla\u00e7ant l\u2019Islam comme deuxi\u00e8me religion apr\u00e8s le christianisme, la langue maternelle majoritaire de cette population n\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 pas l\u2019arabe, comme le pr\u00e9tend ce journaliste libanais du Monde, mais bien le tamazight, c\u2019est-\u00e0-dire les dialectes issus de la langue amazighe (berb\u00e8re). Le darija en fait d\u2019ailleurs partie en raison de sa parent\u00e9 syntaxique, bien qu\u2019il contienne davantage de termes d\u2019origine arabe ou coranique sur le plan lexical.<\/p>\n
Il est important de noter que la majorit\u00e9 de cette population, qu\u2019elle soit de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise ou issue de l\u2019immigration, est d\u2019origine maghr\u00e9bine et parle des dialectes amazighs. Ces populations viennent des r\u00e9gions amazighophones, notamment des villages des montagnes de Kabylie, des douars des plaines du Souss et des trois cha\u00eenes montagneuses de l\u2019Atlas, ainsi que des tribus du Rif marocain.<\/p>\n
En 2016, lorsqu\u2019elle \u00e9tait ministre de l\u2019\u00c9ducation nationale, e\u00a0elle est elle-m\u00eame issue.lle avait propos\u00e9 l\u2019apprentissage de la langue arabe \u00e0 l\u2019\u00e9cole r\u00e9publicaine. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je lui ai adress\u00e9 une lettre critique, lui affirmant que, plut\u00f4t que de promouvoir cette initiative, il aurait \u00e9t\u00e9 plus appropri\u00e9 d\u2019int\u00e9grer en priorit\u00e9 la langue amazighe, afin d\u2019aider les enfants d\u2019origine nord-africaine \u00e0 retrouver les valeurs originelles de leur identit\u00e9 mill\u00e9naire, fond\u00e9e sur la tol\u00e9rance, la libert\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9, conform\u00e9ment aux valeurs de la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Malheureusement, en imposant l\u2019arabe classique, elle contribuait \u00e0 ali\u00e9ner les citoyens amazighs d\u2019Europe, issus des montagnes de Kabylie, de la vall\u00e9e du Souss, des montagnes du Rif et des cha\u00eenes de l\u2019Atlas, en poursuivant une politique d\u2019\u00abarabisation id\u00e9ologique\u00bb, qui a d\u00e9j\u00e0 fait des ravages dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif du Maroc et d\u2019autres pays de Tamazgha. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne de d\u00e9racinement culturel, commenc\u00e9 dans les pays d\u2019origine, se poursuit dans les pays d\u2019accueil et, selon une \u00e9tude pertinente de Manuel Llamas r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la ville de Melilla, conduit in\u00e9vitablement \u00e0 la radicalisation d\u2019une partie des jeunes musulmans [2].<\/p>\n En conclusion, tant que les autorit\u00e9s \u00e9ducatives de France (et d\u2019Europe) ne prendront pas au s\u00e9rieux la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019int\u00e9grer la langue maternelle authentique des immigr\u00e9s et des citoyens d\u2019origine nord-africaine dans les \u00e9coles, \u00e0 savoir la langue amazighe, elles continueront \u00e0 exacerber les crises identitaires et les d\u00e9racinements culturels,\u00a0comme je l\u2019ai expliqu\u00e9 aux d\u00e9put\u00e9s espagnols \u00e0\u00a0<\/strong>l\u2019occasion du 20\u00e8me anniversaire des tristes et sanglants attentats de Madrid du 11 mars 2004 [3]\u2026<\/p>\n De plus, comme je l\u2019ai r\u00e9cemment signal\u00e9 \u00e0 M. Christophe Lecourtier, ambassadeur de France au Maroc [4], le programme \u00ab\u00c9ducation 2026\u00bb lanc\u00e9 par l\u2019Agence Fran\u00e7aise de D\u00e9veloppement (AFD), au lieu d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019enseignement et de r\u00e9duire le d\u00e9crochage scolaire, risque fort de renforcer la politique d\u2019arabisation id\u00e9ologique de la petite enfance, aggravant les crises d\u2019identit\u00e9 et les \u00e9checs scolaires, et favorisant l\u2019\u00e9migration clandestine vers l\u2019Europe, \u00e0 l\u2019exemple ce que nous venons de voir avec ces tristes et tragiques images de jeunes mineurs qui voulaient traverser, en masse, les fronti\u00e8res des villes de Ceuta et Melilla ce dimanche 15 septembre !<\/p>\n Enfin, j\u2019ai l\u2019impression que l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais, y compris le pr\u00e9sident Emmanuel Macron [5], s\u2019acharne \u00e0 \u00abarabiser\u00bb les Amazighs de France et de Tamazgha, sous l\u2019influence d\u2019une \u00e9lite tr\u00e8s minoritaire mais influente, souvent d\u2019origine libanaise, qui continue de voir l\u2019Afrique du Nord non pas comme une r\u00e9gion africaine mais comme une r\u00e9gion arabe, comme le font certains journalistes de France24 [6]. Historiquement, les \u00abchr\u00e9tiens arabes du Liban\u00bb ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine du \u00abnationalisme arabe\u00bb en tant qu\u2019id\u00e9ologie de lib\u00e9ration contre la colonisation ottomane. Malheureusement, en Afrique du Nord, cette id\u00e9ologie, d\u00e9fendue par feu Gamal Abdel Nasser, s\u2019est transform\u00e9e en une id\u00e9ologie r\u00e9pressive, ayant engendr\u00e9 des r\u00e9gimes autoritaires et dictatoriaux qui continuent de r\u00e9primer les peuples autochtones, y compris les Amazighs.<\/p>\n Par Rachid RAHA, Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe (www.amamazigh.org<\/a>)<\/p>\n Notes\u00a0:<\/strong><\/p>\n [1]-\u00a0https:\/\/www.france.tv\/france-2\/infrarouge\/6436556-mauvaise-langue.html<\/a><\/p>\n [2]-\u00a0https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/lama-interpelle-lunesco-sur-limportance-de-la-langue-maternelle-dans-la-resolution-de-la-problematique-de-leducation-au-maroc-et-dans-les-pays-de-tamazgha\/<\/a><\/p>\n [3]-\u00a0https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/il-y-a-des-maures-sur-la-cote\/<\/a><\/p>\n [4]-\u00a0https:\/\/amamazigh.org\/2024\/03\/lettres-des-amazighs-a-lambassadeur-de-france-a-propos-de-lecole-marocaine\/<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Rachid-RAHA-Najat-BELKACEM.jpg?resize=331%2C588&ssl=1\")
Si M. Wakim confesse qu\u2019apr\u00e8s les attentats terroristes du 13 novembre 2015 en France, il s\u2019est autocensur\u00e9 et a cess\u00e9 de parler l\u2019arabe \u00e0 sa fille par honte ou par un \u00abcomplexe d\u2019inf\u00e9riorit\u00e9\u00bb, ce n\u2019est pas du tout le cas de la majorit\u00e9 des Amazighs de France (et d\u2019Europe), qui s\u2019efforcent de pr\u00e9server et transmettre leurs valeurs humaines, leur identit\u00e9 culturelle et leur langue originelle, trop souvent ignor\u00e9e par le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation nationale. M\u00eame l\u2019ex-ministre Mme Najat Vallaud-Belkacem, dont la langue maternelle est le tamazight de ma r\u00e9gion natale du Rif, a surpris beaucoup de monde dans ce documentaire en affirmant: \u00abCette langue (arabe) continue d\u2019\u00eatre per\u00e7ue comme le cheval de Troie de ce grand remplacement, de cette invasion fantasm\u00e9e, de cet islamisme qui fait peur… C\u2019est oublier qu\u2019il y a quantit\u00e9 de gens (ath\u00e9es, chr\u00e9tiens) qui pratiquent l\u2019arabe, le lisent, l\u2019\u00e9crivent… C\u2019est une m\u00e9connaissance incroyable de la r\u00e9alit\u00e9 des locuteurs arabes<\/em><\/strong>\u00bb.<\/em> Cependant, elle continue \u00e0 ignorer l\u2019identit\u00e9 r\u00e9elle de la majorit\u00e9 des membres de la \u00abcommunaut\u00e9 musulmane\u00bb et de la diaspora nord-africaine, dont<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG-20240919-WA0007.jpg?resize=618%2C427&ssl=1\")
<\/p>\n