{"id":6523,"date":"2024-12-18T15:59:46","date_gmt":"2024-12-18T14:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=6523"},"modified":"2024-12-18T15:59:46","modified_gmt":"2024-12-18T14:59:46","slug":"recensement-general-manipulation-continuelle-des-donnees-concernant-la-langue-co-officielle-amazighe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/recensement-general-manipulation-continuelle-des-donnees-concernant-la-langue-co-officielle-amazighe\/","title":{"rendered":"Recensement g\u00e9n\u00e9ral: manipulation continuelle des donn\u00e9es concernant la langue co-officielle amazighe"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6524 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/recens.jpg?resize=415%2C250&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"415\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/recens.jpg?resize=415%2C250&amp;ssl=1 415w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/recens.jpg?w=780&amp;ssl=1 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/>Comme pr\u00e9vu, et sans grande surprise, le Haut-Commissaire au Plan, Chakib Benmoussa, a pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats du recensement g\u00e9n\u00e9ral de la population et de l\u2019habitat de l\u2019ann\u00e9e 2024. Ces r\u00e9sultats r\u00e9v\u00e8lent que seulement 24,8 % des Marocains parlent les diff\u00e9rentes variantes de la langue amazighe, avec une proportion de 33,3 % en milieu rural et 19,9 % en milieu urbain. Ces chiffres se r\u00e9partissent comme suit : 14,2 % parlent le \u00ab Tachelhit \u00bb, 7,4 % le \u00ab Tamazight \u00bb et 3,2 % le \u00ab Tarifit \u00bb. En outre, les r\u00e9sultats indiquent que seulement 1,5 % des Marocains savent lire et \u00e9crire en amazigh avec l\u2019alphabet Tifinagh.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous, au sein de l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe, avons maintes fois affirm\u00e9 que l\u2019ancien Haut-Commissaire, Ahmed Lahlimi, avait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment falsifi\u00e9 les chiffres concernant les locuteurs de l\u2019amazigh au Maroc lors des recensements de 2004 et 2014. Nous avions \u00e9galement soulign\u00e9, en marge de ses d\u00e9clarations lors de la conf\u00e9rence de presse tenue le 29 ao\u00fbt dernier pour annoncer le lancement du recensement, qu\u2019une marginalisation et une exclusion syst\u00e9matiques de la langue amazighe \u00e9taient \u00e9videntes. Cette marginalisation \u00e9tait flagrante dans les documents et campagnes du recensement de 2024. Il n\u2019est donc pas \u00e9tonnant que ce recensement ait abouti \u00e0 des chiffres inexacts et erron\u00e9s concernant les locuteurs de l\u2019amazigh.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous avons constat\u00e9 de nombreuses irr\u00e9gularit\u00e9s et violations au cours du processus de recensement. Parmi les plus notables : l\u2019utilisation d\u2019un questionnaire court (20 %) qui ne prend pas en compte les langues maternelles des Marocains, tandis qu\u2019un questionnaire long (80 %) marginalise compl\u00e8tement cet aspect. Cette approche constitue un m\u00e9pris intentionnel des recommandations des Nations Unies. Le m\u00eame sc\u00e9nario avait \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 lors du recensement de 2014.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les responsables du recensement ont \u00e9galement ignor\u00e9 les recommandations des Nations Unies relatives aux langues maternelles et les normes internationales applicables en mati\u00e8re de recensement. Ces recommandations, incluses dans le rapport r\u00e9vis\u00e9 des Nations Unies pour le cycle de recensement 2010, identifient trois types de donn\u00e9es linguistiques :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">La langue maternelle : d\u00e9finie comme la langue parl\u00e9e par un individu durant la petite enfance.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">La langue couramment utilis\u00e9e : d\u00e9finie comme la langue actuellement parl\u00e9e ou majoritairement utilis\u00e9e \u00e0 la maison.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">La capacit\u00e9 \u00e0 communiquer dans une ou plusieurs langues.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Compte tenu de ce m\u00e9pris flagrant pour les normes internationales, il n\u2019est pas surprenant que le nouveau Haut-Commissaire, Chakib Benmoussa, ait pr\u00e9sent\u00e9 des chiffres alarmants. Ces derniers interrogent l\u2019\u00c9tat sur le d\u00e9clin progressif de la langue maternelle des Marocains et des populations autochtones. Ils soul\u00e8vent \u00e9galement des questions sur les politiques \u00e9ducatives annonc\u00e9es depuis 2003. Ces chiffres mettent en lumi\u00e8re l\u2019\u00e9chec total du syst\u00e8me \u00e9ducatif et des mesures prises par les institutions concern\u00e9es pour prot\u00e9ger la langue amazighe, reconnue comme langue officielle de l\u2019\u00c9tat et patrimoine commun de tous les Marocains.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous r\u00e9affirmons, au sein de l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe (AMA), que les chiffres avanc\u00e9s par le Haut-Commissariat manquent de bases scientifiques et ne refl\u00e8tent pas la r\u00e9alit\u00e9 linguistique du Maroc. Il est donc naturel que ces chiffres conduisent \u00e0 des informations trompeuses sur le multilinguisme au Maroc.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous avions averti d\u00e8s le d\u00e9part de cette falsification manifeste. Nous affirmons que tout chiffre pr\u00e9sent\u00e9 par le Haut-Commissaire, connu pour ses positions id\u00e9ologiques concernant les locuteurs de l\u2019amazigh, reste falsifi\u00e9 et inexact. Ces chiffres sont le produit d\u2019orientations id\u00e9ologiques \u00e9videntes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Par cons\u00e9quent, nous demandons le retrait de ces chiffres erron\u00e9s qui d\u00e9forment la composition linguistique des Marocains. Nous appelons \u00e9galement \u00e0 la mise en place d\u2019une politique claire pour prot\u00e9ger et promouvoir la langue amazighe, avec un engagement s\u00e9rieux en faveur de son officialisation, \u00e0 l\u2019instar de la langue arabe.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\">Sign\u00e9 :\u00a0 Rachid RAHA, Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme pr\u00e9vu, et sans grande surprise, le Haut-Commissaire au Plan, Chakib Benmoussa, a pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats du recensement g\u00e9n\u00e9ral de la population et de l\u2019habitat de l\u2019ann\u00e9e 2024. Ces r\u00e9sultats r\u00e9v\u00e8lent que seulement 24,8 % des Marocains parlent les diff\u00e9rentes variantes de la langue amazighe, avec une proportion de 33,3 % en milieu rural et &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6524,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-6523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-maroc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/recens.jpg?fit=780%2C470&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-1Hd","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6523"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6525,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6523\/revisions\/6525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}