{"id":7467,"date":"2026-01-10T20:55:16","date_gmt":"2026-01-10T19:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=7467"},"modified":"2026-01-10T20:55:16","modified_gmt":"2026-01-10T19:55:16","slug":"etats-unis-maroc-le-don-du-lion-1839-symbole-strategie-et-construction-dun-partenariat-transatlantique-unique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/etats-unis-maroc-le-don-du-lion-1839-symbole-strategie-et-construction-dun-partenariat-transatlantique-unique\/","title":{"rendered":"\u00c9tats-Unis-Maroc : Le Don du Lion (1839) Symbole, strat\u00e9gie et construction d&rsquo;un partenariat transatlantique unique"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4424\" aria-describedby=\"caption-attachment-4424\" style=\"width: 188px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4424\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chtatou-1.jpg?resize=188%2C250&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chtatou-1.jpg?resize=188%2C250&amp;ssl=1 188w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chtatou-1.jpg?w=450&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4424\" class=\"wp-caption-text\">Dr. Mohamed Chtatou<\/figcaption><\/figure>\n<p>Rares sont les relations bilat\u00e9rales, dans la diplomatie moderne, qui allient symbolisme, long\u00e9vit\u00e9 et profondeur strat\u00e9gique avec autant de force que celle qui unit les \u00c9tats-Unis et le Royaume du Maroc. Souvent formalis\u00e9e par des trait\u00e9s, des exercices militaires et des accords \u00e9conomiques, cette relation porte \u00e9galement un embl\u00e8me moins connu, mais n\u00e9anmoins \u00e9vocateur : le lion. D&rsquo;un v\u00e9ritable cadeau diplomatique au XIXe si\u00e8cle aux man\u0153uvres militaires embl\u00e9matiques actuelles connues sous le nom de Lion africain, l&rsquo;animal est devenu, malgr\u00e9 lui, une m\u00e9taphore puissante de l&rsquo;\u00e9volution des relations am\u00e9ricano-marocaines. Le \u00ab Don du Lion \u00bb repr\u00e9sente ainsi bien plus qu&rsquo;une simple anecdote ; il symbolise une alliance durable, forg\u00e9e par l&rsquo;histoire, le pragmatisme et des calculs g\u00e9opolitiques partag\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Une amiti\u00e9 plus ancienne que la R\u00e9publique<\/strong><\/p>\n<p>Le Maroc occupe une place unique dans l&rsquo;histoire diplomatique am\u00e9ricaine. En 1777, le Maroc devint le premier pays \u00e0 reconna\u00eetre formellement l&rsquo;ind\u00e9pendance des \u00c9tats-Unis, un acte d&rsquo;une importance consid\u00e9rable \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la jeune r\u00e9publique luttait pour sa l\u00e9gitimit\u00e9 internationale. Cette reconnaissance aboutit au trait\u00e9 d&rsquo;amiti\u00e9 maroco-am\u00e9ricain de 1786, r\u00e9affirm\u00e9 en 1836, qui demeure le plus ancien trait\u00e9 ininterrompu de l&rsquo;histoire des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Ce rapprochement pr\u00e9coce n&rsquo;\u00e9tait pas fortuit. Pour le Maroc, l&rsquo;engagement aupr\u00e8s des \u00c9tats-Unis offrait des opportunit\u00e9s commerciales et un contrepoids aux pressions imp\u00e9riales europ\u00e9ennes. Pour Washington, le Maroc repr\u00e9sentait \u00e0 la fois une porte d&rsquo;entr\u00e9e vers le commerce m\u00e9diterran\u00e9en et un interlocuteur stable dans une r\u00e9gion instable, marqu\u00e9e par la piraterie, la rivalit\u00e9 coloniale et le d\u00e9clin imp\u00e9rial. D\u00e8s le d\u00e9part, les relations furent moins guid\u00e9es par l&rsquo;id\u00e9ologie que par l&rsquo;int\u00e9r\u00eat mutuel et la clairvoyance strat\u00e9gique.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7468 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/US.jpg?resize=618%2C942&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"942\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/US.jpg?resize=672%2C1024&amp;ssl=1 672w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/US.jpg?resize=164%2C250&amp;ssl=1 164w, https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/US.jpg?w=708&amp;ssl=1 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<p><strong>Le Lion Offert : La Diplomatie par le Symbole<\/strong><\/p>\n<p>La m\u00e9taphore du lion s&rsquo;est inscrite litt\u00e9ralement dans cette relation en 1839, lorsque le sultan <strong>Abderrahmane ben Hicham<\/strong> a offert un lion et une lionne aux \u00c9tats-Unis en signe de bonne volont\u00e9. Dans la culture diplomatique marocaine, de tels pr\u00e9sents \u00e9taient des expressions courantes de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 souveraine et de pouvoir symbolique. Dans le contexte am\u00e9ricain, cependant, ils posaient probl\u00e8me : la loi am\u00e9ricaine restreignait l&rsquo;acceptation de cadeaux \u00e9trangers, et le fardeau logistique que repr\u00e9sentait l&rsquo;entretien de lions vivants s&rsquo;av\u00e9rait consid\u00e9rable.<\/p>\n<p>Finalement, les animaux furent vendus aux ench\u00e8res, mais cet \u00e9pisode est rest\u00e9 grav\u00e9 dans la m\u00e9moire diplomatique comme une illustration de la dissonance culturelle temp\u00e9r\u00e9e par le pragmatisme politique. Plus important encore, il a soulign\u00e9 que le Maroc concevait la diplomatie non pas comme une simple n\u00e9gociation transactionnelle, mais comme un \u00e9change symbolique. Le lion, v\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans l&rsquo;histoire marocaine comme un symbole d&rsquo;autorit\u00e9, de protection et de continuit\u00e9, fut offert comme gage de confiance \u00e0 un partenaire lointain mais prometteur.<\/p>\n<p><strong>Le lion dans la culture politique marocaine<\/strong><\/p>\n<p>Pour comprendre la profonde r\u00e9sonance du lion dans cette relation, il est essentiel de saisir sa place dans la m\u00e9moire culturelle marocaine et amazighe. Le lion de l&rsquo;Atlas (ou lion de Barbarie), autrefois originaire d&rsquo;Afrique du Nord, symbolisait le pouvoir royal, le courage martial et la protection divine. Les sultans marocains \u00e9taient souvent compar\u00e9s \u00e0 des lions dans les chroniques et la po\u00e9sie, renfor\u00e7ant ainsi l&rsquo;association entre souverainet\u00e9 et tutelle.<\/p>\n<p>Bien qu&rsquo;ayant disparu \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat sauvage au milieu du XXe si\u00e8cle, le lion demeure un \u00e9l\u00e9ment central de l&rsquo;iconographie et du symbolisme d&rsquo;\u00c9tat marocains. Sa persistance t\u00e9moigne d&rsquo;une tradition diplomatique marocaine plus large\u00a0: allier l\u00e9gitimit\u00e9 historique et art de gouverner avec adaptabilit\u00e9. Cette tradition influencera plus tard l&rsquo;approche du Maroc dans son partenariat avec les \u00c9tats-Unis, notamment lors de p\u00e9riodes de transition mondiale.<\/p>\n<p><strong>Du symbole \u00e0 la strat\u00e9gie : Guerre froide et apr\u00e8s<\/strong><\/p>\n<p>Les relations am\u00e9ricano-marocaines se sont consid\u00e9rablement approfondies pendant la Guerre froide, le Maroc s&rsquo;imposant comme un alli\u00e9 occidental cl\u00e9 en Afrique du Nord. Accueillant des bases a\u00e9riennes am\u00e9ricaines au d\u00e9but de cette p\u00e9riode et conservant une orientation r\u00e9solument pro-occidentale, Rabat s&rsquo;est positionn\u00e9 comme un partenaire fiable dans un contexte de d\u00e9colonisation et de polarisation id\u00e9ologique.<\/p>\n<p>Cet alignement s&rsquo;est maintenu apr\u00e8s la Guerre froide, sous de nouvelles formes. La coop\u00e9ration antiterroriste s&rsquo;est intensifi\u00e9e apr\u00e8s le 11 septembre, le Maroc devenant un partenaire essentiel en mati\u00e8re de renseignement et de s\u00e9curit\u00e9 en Afrique du Nord et au Sahel. Les programmes conjoints d&rsquo;entra\u00eenement, de partage de renseignements et de modernisation de la d\u00e9fense se sont d\u00e9velopp\u00e9s de mani\u00e8re constante, jetant les bases de la solide collaboration militaire actuelle.<\/p>\n<p><strong>Lion africain : La m\u00e9taphore institutionnalis\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>La transformation du lion, d&#8217;embl\u00e8me diplomatique \u00e0 marque strat\u00e9gique, est particuli\u00e8rement visible dans l&rsquo;exercice Lion africain, lanc\u00e9 en 2004 et co-organis\u00e9 par le Commandement des \u00c9tats-Unis pour l&rsquo;Afrique (AFRICOM) et les Forces arm\u00e9es royales marocaines. D\u00e9sormais le plus grand exercice militaire annuel d&rsquo;Afrique, African Lion mobilise des dizaines de milliers de soldats des alli\u00e9s de l&rsquo;OTAN et de leurs partenaires africains.<\/p>\n<p>Cet exercice remplit plusieurs fonctions\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Interop\u00e9rabilit\u00e9 militaire\u00a0: Renforcement de la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle conjointe dans les domaines terrestre, a\u00e9rien, maritime et cybern\u00e9tique.<\/li>\n<li>Signalement r\u00e9gional\u00a0: D\u00e9monstration de l&rsquo;engagement des \u00c9tats-Unis en faveur de la stabilit\u00e9 de l&rsquo;Afrique du Nord et du Sahel face \u00e0 l&rsquo;influence croissante de la Russie et de la Chine.<\/li>\n<li>Leadership marocain\u00a0: Positionnement du Maroc comme plaque tournante de la s\u00e9curit\u00e9 et m\u00e9diateur entre l&rsquo;Europe, l&rsquo;Afrique et le monde atlantique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En ce sens, African Lion est l&rsquo;incarnation moderne du \u00ab\u00a0Don du Lion\u00a0\u00bb\u00a0: une plateforme commune o\u00f9 convergent symbolisme et strat\u00e9gie.<\/p>\n<p><strong>\u00c9conomie, commerce et profondeur strat\u00e9gique<\/strong><\/p>\n<p>La coop\u00e9ration militaire \u00e0 elle seule ne d\u00e9finit pas le partenariat. L&rsquo;Accord de libre-\u00e9change (ALE) \u00c9tats-Unis-Maroc, en vigueur depuis 2006, demeure le seul accord de ce type entre les \u00c9tats-Unis et un pays africain. Il a facilit\u00e9 l&rsquo;expansion des \u00e9changes commerciaux, les investissements directs \u00e9trangers et l&rsquo;int\u00e9gration industrielle, notamment dans les secteurs de l&rsquo;a\u00e9rospatiale, de l&rsquo;automobile et des \u00e9nergies renouvelables. Les entreprises am\u00e9ricaines se sont profond\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la transformation \u00e9conomique du Maroc, tandis que ce dernier sert de porte d&rsquo;entr\u00e9e aux entreprises am\u00e9ricaines vers les march\u00e9s africains. Cette dimension \u00e9conomique renforce la p\u00e9rennit\u00e9 de l&rsquo;alliance en l&rsquo;ancrant dans une prosp\u00e9rit\u00e9 mutuelle plut\u00f4t que dans des pr\u00e9occupations s\u00e9curitaires ponctuelles.<\/p>\n<p><strong>Sahara occidental et reconnaissance strat\u00e9gique<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;un des d\u00e9veloppements les plus importants de ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans les relations am\u00e9ricano-marocaines est survenu en d\u00e9cembre 2020, lorsque les \u00c9tats-Unis ont formellement reconnu la souverainet\u00e9 marocaine sur le Sahara occidental. Cette d\u00e9cision, li\u00e9e \u00e0 la normalisation des relations entre le Maroc et Isra\u00ebl dans le cadre des accords d&rsquo;Abraham, a constitu\u00e9 une victoire diplomatique d\u00e9cisive pour Rabat.<\/p>\n<p>Pour le Maroc, cette reconnaissance a valid\u00e9 des d\u00e9cennies d&rsquo;efforts diplomatiques et a consolid\u00e9 l&rsquo;alignement des \u00c9tats-Unis sur ses principales priorit\u00e9s territoriales. Pour Washington, elle a renforc\u00e9 les liens avec un alli\u00e9 cl\u00e9 tout en redessinant le paysage g\u00e9opolitique r\u00e9gional. Si cette initiative a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e controvers\u00e9e par certains, sa logique strat\u00e9gique \u00e9tait pourtant limpide\u00a0: approfondir le partenariat avec un acteur r\u00e9gional stable et proactif.<\/p>\n<p><strong>Les accords d\u2019Abraham et un nouveau r\u00f4le r\u00e9gional<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019adh\u00e9sion du Maroc aux accords d\u2019Abraham a renforc\u00e9 son r\u00f4le de m\u00e9diateur diplomatique. Contrairement \u00e0 d\u2019autres cas de normalisation, le Maroc a inscrit sa d\u00e9cision dans une longue histoire de coexistence jud\u00e9o-musulmane et d\u2019autonomie strat\u00e9gique. Les \u00c9tats-Unis, quant \u00e0 eux, ont vu en le Maroc un mod\u00e8le de diplomatie pragmatique, exempte de rupture id\u00e9ologique.<\/p>\n<p>Cette relation triangulaire \u2013 \u00c9tats-Unis, Maroc, Isra\u00ebl \u2013 a conf\u00e9r\u00e9 au Maroc une nouvelle dimension \u00e0 la strat\u00e9gie de coop\u00e9ration internationale : un levier diplomatique. Le Maroc occupe d\u00e9sormais une position unique, \u00e0 la crois\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 atlantique, de la diplomatie au Moyen-Orient et de la stabilit\u00e9 africaine.<\/p>\n<p><strong>Un partenariat mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve, non tenu pour acquis<\/strong><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 sa solidit\u00e9, la relation n&rsquo;est pas exempte de tensions. Le discours am\u00e9ricain insiste de plus en plus sur l&rsquo;autonomie africaine et le partage des responsabilit\u00e9s, tandis que le Maroc cherche \u00e0 pr\u00e9server son statut d&rsquo;alli\u00e9 africain le plus fiable de Washington. Trouver cet \u00e9quilibre exige un r\u00e9ajustement constant.<\/p>\n<p>Pourtant, la r\u00e9silience de ce partenariat sugg\u00e8re que c&rsquo;est l&rsquo;adaptation, et non la friction, qui d\u00e9termine sa trajectoire. \u00c0 l&rsquo;image du lion lui-m\u00eame \u2013 \u00e0 la fois puissant et vigilant \u2013, l&rsquo;alliance prosp\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 une force temp\u00e9r\u00e9e par la prudence.<\/p>\n<p><strong>Conclusion\u00a0: La signification du \u00ab\u00a0don du lion\u00a0\u00bb aujourd&rsquo;hui<\/strong><\/p>\n<p>De deux lions en cage traversant l&rsquo;Atlantique au XIXe si\u00e8cle aux exercices militaires multinationaux s&rsquo;\u00e9tendant des d\u00e9serts aux c\u00f4tes, le \u00ab\u00a0don du lion\u00a0\u00bb est devenu une m\u00e9taphore riche de sens pour les relations am\u00e9ricano-marocaines. Il symbolise :<\/p>\n<ul>\n<li>La continuit\u00e9 \u00e0 travers les si\u00e8cles de bouleversements g\u00e9opolitiques<\/li>\n<li>Une reconnaissance mutuelle fond\u00e9e sur le respect et le r\u00e9alisme strat\u00e9gique<\/li>\n<li>Une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e pour la stabilit\u00e9 r\u00e9gionale et la s\u00e9curit\u00e9 mondiale<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e8re de la diplomatie transactionnelle et des alliances mouvantes, le partenariat \u00c9tats-Unis-Maroc se distingue non par son faste, mais par sa solidit\u00e9 discr\u00e8te. Le lion, jadis offert en gage d&rsquo;amiti\u00e9, rugit d\u00e9sormais \u00e0 travers une strat\u00e9gie commune, une int\u00e9gration \u00e9conomique et un alignement diplomatique. Et tant que les deux parties continueront de comprendre la valeur d&rsquo;un symbolisme alli\u00e9 \u00e0 des actes concrets, le Lion restera l&rsquo;un des embl\u00e8mes les plus durables de la coop\u00e9ration transatlantique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rares sont les relations bilat\u00e9rales, dans la diplomatie moderne, qui allient symbolisme, long\u00e9vit\u00e9 et profondeur strat\u00e9gique avec autant de force que celle qui unit les \u00c9tats-Unis et le Royaume du Maroc. Souvent formalis\u00e9e par des trait\u00e9s, des exercices militaires et des accords \u00e9conomiques, cette relation porte \u00e9galement un embl\u00e8me moins connu, mais n\u00e9anmoins \u00e9vocateur : &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7468,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-7467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-opinions"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/US.jpg?fit=708%2C1079&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-1Wr","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7469,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7467\/revisions\/7469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}