{"id":747,"date":"2016-06-07T21:56:42","date_gmt":"2016-06-07T21:56:42","guid":{"rendered":"http:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/?p=747"},"modified":"2016-06-07T22:03:45","modified_gmt":"2016-06-07T22:03:45","slug":"le-rapport-americain-sur-le-maroc-ignore-les-droits-des-amazighs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/le-rapport-americain-sur-le-maroc-ignore-les-droits-des-amazighs\/","title":{"rendered":"Le rapport am\u00e9ricain sur le Maroc ignore les droits des Amazighs"},"content":{"rendered":"

\"cop\"<\/span><\/p>\n

Le dernier rapport du d\u00e9partement d\u2019Etat am\u00e9ricain, sur les droits de l\u2019homme consacr\u00e9 au Maroc, a provoqu\u00e9 un s\u00e9isme politique au sein de certaines institutions du royaume dont le minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur. Ce dernier a convoqu\u00e9 l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain au lieu et place des institutions diplomatiques. Les autorit\u00e9s officielles marocaines ont violemment critiqu\u00e9 le contenu de ce rapport annuel non exhaustif, qui ne fait que reprendre certains cas de violations des droits humains, de tortures, de privation de la libert\u00e9 de presse, d\u2019absence d\u2019ind\u00e9pendance de la justice, et autres que la majorit\u00e9 des ONG nationales et internationales (Amnesty International, Human Watch Rights, FIDH\u2026) d\u00e9noncenten tant que pr\u00e9occupante d\u00e9rive s\u00e9curitaire. N\u00e9anmoins, alors que le non-respect des droits humains est plus prononc\u00e9 en ce qui concerne les droits des Amazighs, ces ONG, dont celles am\u00e9ricaines, gardent un silence complice.<\/p>\n

Force est de signaler que ce qui distingue le dernier rapport am\u00e9ricain des ant\u00e9c\u00e9dents, c\u2019est que le d\u00e9partement d\u2019Etat, aborde enfin et pour la premi\u00e8re fois la question amazighe en lui d\u00e9diant un petit paragraphe, intitul\u00e9 \u00abminorit\u00e9s nationalistes, raciales et ethniques\u00a0\u00bb. Ce paragraphe signale que la majorit\u00e9 des r\u00e9gions pauvres du Maroc sont habit\u00e9s par la majorit\u00e9 des Amazighs, avec un taux d\u2019analphab\u00e9tisme arrivant \u00e0 80%. Il reprend aussi le fait que les autorit\u00e9s marocaines ne font aucun effort pour l\u2019application de l\u2019article constitutionnel se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 l\u2019amazighe en tant que langue officielle. Il avance que 60% de la population, y inclus la famille royale, ont des g\u00e8nes amazighs, alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 presque 99% des marocains sont plut\u00f4t tous amazighs g\u00e9n\u00e9tiquement. (Sur ce sujet voir: http:\/\/www.amadalpresse.com\/RAHA\/Origines.html<\/a>).<\/p>\n

Ce qui nous a le plus surpris dans ce rapport c\u2019est que le secr\u00e9taire d\u2019Etat am\u00e9ricain, John Kerry, ne s\u2019est pas pr\u00e9occup\u00e9 des violations des droits des Amazighs que notre ONG, l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe (AMA), lui avait adress\u00e9 lors de sa visite au Maroc le 3 avril 2014 (https:\/\/www.kabyle.com\/lettre-rachid-raha-john-kerry-visite-officielle-rabat-23023-03042014<\/a>). Il lui avait \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9 que : \u00ab L\u2019examen de l\u2019\u00e9volution des droits des imazighen (berbers) au Maroc est assez d\u00e9cevant. Dans ce sens, nous vous exprimons notre profonde d\u00e9ception quant au recul de l\u2019Etat et du gouvernement marocains en ce qui concerne leurs engagements suite aux revendications du Mouvement de la jeunesse du vingt f\u00e9vrier 2011, notamment la reconnaissance, dans la constitution marocaine, de l\u2019Amazighe en tant que langue officielle pour tous les marocains. En d\u00e9pit du temps pass\u00e9, deux ann\u00e9es et neuf mois (\u00e0 l\u2019\u00e9poque, et maintenant cinq ann\u00e9es), les principes constitutionnels qui devaient \u00eatre traduits sous forme de lois organiques, de d\u00e9crets, arr\u00eat\u00e9s et circulaires d\u2019applications, comme la loi organique devant consacrer le caract\u00e8re officiel de la langue amazighe n\u2019ont pas encore vu le jour. <\/i>\u00bb.<\/p>\n

L\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe avait insist\u00e9 sur : \u00ab la perp\u00e9tuation de la discrimination et de la s\u00e9gr\u00e9gation contre l\u2019amazighit\u00e9 et les Amazighs au Maroc. Ainsi, \u00e0 titre d\u2019exemple :<\/i><\/p>\n

– Interdiction de l\u2019utilisation de l\u2019amazighe, \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral, au sein des diff\u00e9rentes institutions de l\u2019Etat marocain, dont le parlement ;<\/i><\/p>\n

– Absence de la langue amazighe et de son \u00e9criture dans les nouvelles monnaies nationales ;<\/i><\/p>\n

-Absence d\u2019\u00e9volution dans le dossier de l\u2019apprentissage de l\u2019amazighe, et le frein \u00e0 sa g\u00e9n\u00e9ralisation dans l\u2019enseignement primaire et secondaire ;<\/i><\/p>\n

– Absence d\u2019int\u00e9gration de l\u2019amazigh dans les programmes de l\u2019alphab\u00e9tisation des adultes et dans la formation ;<\/i><\/p>\n

– Frein d\u2019int\u00e9gration de l\u2019amazigh dans les m\u00e9dias audio-visuels et absence totale de politique de \u00ab discrimination positive \u00bb, sachant que la langue amazighe a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de jouir de ses droits depuis l\u2019ind\u00e9pendance du pays, soit depuis cinquante huit ans (maintenant soixante ans);<\/i><\/p>\n

– Les prisonniers politiques amazighs, notamment Mustapha Oussaya (qui vient d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s neuf ans de prison) et Hamid Aadouch continuent \u00e0 \u00eatre incarc\u00e9r\u00e9s \u00e0 la prison de Mekn\u00e8s, sans que le Conseil Consultatif des Droits Humains, ni le minist\u00e8re de la Justice s\u2019en pr\u00e9occupent pour ouvrir de nouveau leur dossier juridique caract\u00e9ris\u00e9 par de graves anomalies ;<\/i><\/p>\n

– Diverses promotions de dipl\u00f4m\u00e9s amazighs dans diff\u00e9rents domaines et en langue amazighe sont confin\u00e9es au ch\u00f4mage et subissent de continuelles r\u00e9pressions polici\u00e8res devant le parlement, \u00e0 l\u2019instar des s\u00e9vices contres des enseignants.<\/i><\/p>\n

-La s\u00e9gr\u00e9gation continue \u00e0 persister en ce qui concerne le soutien de l\u2019Etat au cin\u00e9ma, \u00e0 l\u2019art, aux journaux, \u00e0 la culture, aux auteurs amazighs et aux associations… A propos de ce dernier point, le sit in que notre ONG, l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe voulait organiser \u00e0 la fronti\u00e8re alg\u00e9ro-marocaine, le 9 f\u00e9vrier 2014 en solidarit\u00e9 avec les populations amazighes du Mzab alg\u00e9rien et en faveur de l\u2019ouverture des fronti\u00e8res, a \u00e9t\u00e9 formellement interdite par les autorit\u00e9s marocaines par \u00e9crit ;<\/i><\/p>\n

– A ce jour, le bilan du gouvernement en cours est tr\u00e8s n\u00e9gatif en ce qui concerne la question amazighe. En outre, durant le mandat des derniers gouvernements conservateurs, on a pu relever des d\u00e9cisions racistes, des pratiques s\u00e9gr\u00e9gationnistes et des r\u00e9pressions in\u00e9dites contre les populations Amazighs (Ayt Bu Ayache\/Imzuren, Tinghir, Imider, AytSgugu \u00e0 Mrirt, Ait Baha au sud, Targuist\u2026) ;<\/i><\/p>\n

– La continuation de la spoliation des terres collectives des tribus amazighes par des d\u00e9crets de l\u2019\u00e9poque coloniale;<\/i><\/p>\n

-Malgr\u00e9 le rapport accablant du Conseil de l\u2019Europe (CDE) qui d\u00e9nonce la corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e au Maroc, plac\u00e9 \u00e0 la 91e<\/sup> place dans l\u2019Indice de perception de la Corruption, le gouvernement marocain continue \u00e0 \u00eatre sourd \u00e0 ces rapports. Par exemple, il insiste \u00e0 maintenir \u00e0 son poste M. Ahmed Lahlimi Alami<\/em>, Haut-Commissaire au Plan, et il le charge de diriger l\u2019op\u00e9ration de nouveau recensement de la population en septembre 2014. (Ce monsieur, mis en cause par le rapport de Driss Jettou, pr\u00e9sident de la Cour des Comptes, dans le d\u00e9tournement des fonds publics, est tr\u00e8s connu pour son penchant discriminatoire anti-amazigh, du fait de son appartenance id\u00e9ologique \u00e0 une formation politique, li\u00e9e au d\u00e9funt Mehdi Ben Barka, qui selon les m\u00e9moires de Mahjoubi Aherdan, est mis en cause dans l\u2019assassinat d\u2019Abbass Messaadi, le chef amazigh de l\u2019arm\u00e9e de lib\u00e9ration. M. Ahmed Lahlimi, du fait de sa profonde haine envers les autochtones, a falsifi\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment le nombre des amazighophones, en les r\u00e9duisant \u00e0 un chiffre d\u00e9risoire de 28,4 % de la population lors de recensement de 2004 (et en 2014 r\u00e9duit \u00e027% !!!), soit moins de 8 millions et demi de la population, alors que la communaut\u00e9 amazighs constitue la majorit\u00e9<\/i> \u00bb.<\/p>\n

A part d\u2019interpeller le secr\u00e9taire d\u2019Etat am\u00e9ricain, l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe avait eu le m\u00e9rite, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019autres ONG amazighes (Association Tamazgha, Organisation Tamaynut et le R\u00e9seau Azetta), d\u2019exposer plus amplement ces violations aux Nations Unies, au Comit\u00e9 des droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels qui a examin\u00e9 le quatri\u00e8me rapport p\u00e9riodique du Maroc sur l\u2019application du Pacte international relatif aux droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels, tenues \u00e0 Gen\u00e8ve les 30 septembre et 1er octobre 2015.<\/span><\/p>\n

(<\/span>http:\/\/tbinternet.ohchr.org\/Treaties\/CESCR\/Shared%20Documents\/MAR\/INT_CESCR_CSS_MAR_21745_F.pdf<\/span><\/a>).<\/span><\/p>\n

A cet \u00e9gard, les Nations Unies ont donn\u00e9 raison aux ONG amazighs et elles ont reconnu le fait discriminatoire de l’Etat marocain \u00e0 l’encontre des Amazighs \u00e0 travers son comit\u00e9<\/span> des droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels qu\u2019elles d\u00e9non\u00e7aient.<\/p>\n

(<\/span>http:\/\/apsoinfo.blogspot.com\/2015\/10\/rapport-de-lexamen-periodique-du-maroc.html<\/span><\/a>).<\/span><\/p>\n

Dans ses observations finales, l\u2019ONU, a recommand\u00e9 au royaume du Maroc d\u2019adopter le plus rapidement possible le projet de loi organique sur la langue Amazigh comme une des langues officielles de l\u2019\u00c9tat et de redoubler ses efforts pour offrir l’enseignement primaire, secondaire et universitaire en Amazigh, augmenter la pr\u00e9sence de cette langue dans la t\u00e9l\u00e9vision et r\u00e9gler d\u00e9finitivement la question des pr\u00e9noms Amazigh (\u00e0 propos de ce sujet, l\u2019ONG nord-am\u00e9ricaine <\/span>Human Watch Rights avait d\u00e9j\u00e0 fait un formidable travail :<\/b><\/p>\n

https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2009\/09\/03\/maroc-le-gouvernement-devrait-lever-les-restrictions-sur-les-noms-amazighs-berberes<\/a>).<\/p>\n

Le Comit\u00e9 onusien avait recommand\u00e9 aussi \u00e0 l\u2019\u00c9tat partie de prendre des mesures pour garantir aux Amazighs, et aux Sahraouis, la jouissance pleine et sans restriction de leur droit de participer \u00e0 la vie culturelle. Il lui recommande aussi de prendre des mesures additionnelles pour prot\u00e9ger la diversit\u00e9 culturelle et leur permettre de pr\u00e9server, promouvoir, exprimer et diffuser leur identit\u00e9, leur histoire, leur culture, leur langue, leurs traditions et leurs coutumes\u2026<\/span><\/p>\n

Depuis octobre dernier, les autorit\u00e9s marocaines, au lieu de respecter les droits humains en g\u00e9n\u00e9ral et plus particuli\u00e8rement ceux des Amazighs et des populations autochtones, n\u2019ont rien fait du tout. Elles ont r\u00e9pondu par la sourde oreille et en atteste le budget national de 2016 o\u00f9 il n y a aucun financement pour appliquer ces recommandations. Des recommandations qui pourrait mettre fin au syst\u00e8me d\u2019apartheid anti-amazigh de l\u2019Etat marocain (que l\u2019AMA avait envoy\u00e9 \u00e0 quelques ambassades dont celle des Etats Unies d\u2019Am\u00e9rique le 10 d\u00e9cembre dernier <\/span>\u00e0 l\u2019occasion de la comm\u00e9moration du 67\u00e8me anniversaire de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme).<\/p>\n

En d\u00e9finitive, et du fait que le pr\u00e9ambule de la nouvelle Constitution marocaine en date du 1er juillet 2011, affirme la primaut\u00e9 des lois et conventions internationales sur les lois nationales, les Amazighs ne cessent d\u2019interpeller les autorit\u00e9s marocaines afin qu\u2019elles changent de cap et de respecter pour de bon les droits humains en g\u00e9n\u00e9ral dont ceux des citoyens et des populations amazighs. Les Amazighs continuent d\u2019attirer l\u2019attention des institutions internationales dont celle des minist\u00e8res des Affaires \u00e9trang\u00e8res europ\u00e9ens et am\u00e9ricains afin de leur demander d\u2019interc\u00e9der aupr\u00e8s des autorit\u00e9s marocaines sur la m\u00eame probl\u00e9matique, celle de respecter les droits humains et les droits des Amazighs et de r\u00e9ussir par cons\u00e9quent une fois pour toute la transition d\u00e9mocratique, celle de passer d\u2019un syst\u00e8me f\u00e9odale vers un syst\u00e8me d\u00e9mocratique, d\u2019un syst\u00e8me \u00ab makhz\u00e9nien\u00a0\u00bb vers une monarchie parlementaire et f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n

Rachid Raha,<\/p>\n

Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Mondiale Amazighe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le dernier rapport du d\u00e9partement d\u2019Etat am\u00e9ricain, sur les droits de l\u2019homme consacr\u00e9 au Maroc, a provoqu\u00e9 un s\u00e9isme politique au sein de certaines institutions du royaume dont le minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur. Ce dernier a convoqu\u00e9 l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain au lieu et place des institutions diplomatiques. Les autorit\u00e9s officielles marocaines ont violemment critiqu\u00e9 le contenu de …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-maroc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cop.jpg?fit=924%2C343&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9uxE2-c3","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":749,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747\/revisions\/749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadalamazigh.press.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}