أخبار عاجلة

Pétition d’un million de signatures pour la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazighe

عريضة المليون توقيع لتفعيل ترسيم الأمازيغية

نحن مجموعة من المواطنات والمواطنين المغاربة، نعلن عن فتح حملة لجمع مليون توقيع من أجل تفعيل ترسيم الأمازيغية بالمغرب، بعد تماطل ورفض البرلمان والحكومة المغربيين تفعيل ذلك، وعقب تراجع مؤسسات الدولة المغربية ورفضها الوفاء بالتزاماتها في هذا الاتجاه لأزيد من سنة ونصف، ما يعتبر سعيا للالتفاف حول دسترة الأمازيغية كلغة رسمية، وكذا عقب ربط رئيس الحكومة المغربية مؤخرا لتفعيل ترسيم الأمازيغية بفتح نقاش عمومي موسع، وبناءا عليه وعلى ما يلي:

– المواثيق الدولية لحقوق الإنسان والشعوب، والاتفاقيات الدولية التي وقع عليها المغرب، وتشكل التزاما أمام المجتمع الدولي.

– دستور المغرب الذي يقر الأمازيغية كلغة رسمية للبلاد.

– خطاب الملك محمد السادس يوم الجمعة ( 12 أكتوبر 2012 )، لدى افتتاحه الدورة التشريعية للبرلمان المغربي بغرفتيه النواب والمستشارين، الذي دعى فيه إلى تفعيل الطابع الرسمي للغة الأمازيغية٬ بعيدا عن الأحكام الجاهزة والحسابات الضيقة.

– مطالب تنظيمات الحركة الأمازيغية بالمغرب، وإطارات مغاربة المهجر.

ندعوا كل المواطنات والمواطنين المغاربة إلى التوقيع على هذه العريضة المفتوحة في وجه جميع المواطنات والمواطنين، وكذلك أمام جميع التنظيمات والهيئات والإطارات المدنية والسياسية المغربية بالداخل والخارج، لثلاثة أشهر، على أساس أن يتم توجيهها فيما بعد لمختلف المؤسسات والهيئات التي من شأنها أن تساهم في تفعيل ترسيم الأمازيغية بالمغرب، وخارجه،

ولأية معطيات أو استفسارات المرجو التواصل مع البريد الإلكتروني التالي:

tamazightunsibt@gmail.com

وللراغبين في التوقيع الإلكتروني المرجوا الدخول لأحد الروابط التالية:

http://www.petitionduweb.com/Petition … e_in_morocco-1001471.html

https://secure.avaaz.org/ar/petition/r … trsym_lmzyGy_blmGrb/edit/

– مجموعة العريضة في الفيسبوك:

https://www.facebook.com/pages/%D8%B9% … %B1%D8%A8/803508806345365

 

Pétition d’un million de signatures pour la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazighe au Maroc
 
Nous, citoyennes et citoyens marocains, nous déclarons ouverte la campagne de collecte d’un million de signatures pour la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazighe au Maroc, après les atermoiements et le refus du parlement et du gouvernement marocains de cette mise en œuvre et suite au retrait des institutions de l’Etat marocain et leur refus de respecter leurs engagements dans ce domaine depuis plus d’une année. Ce qui est considéré comme volonté d’ignorer la constitutionnalisation de l’amazighe comme langue officielle. D’autant plus que le chef du gouvernement marocain a conditionné la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazighe par l’ouverture d’un débat public large. Partant de cette donné et de ce qui suit, à savoir

Les chartes internationales des droits des hommes et des peuples, les pactes internationaux signé par le Maroc et qui constituent des engagements vis-à-vis de la communauté internationale

La constitution du Maroc qui octroie à l’amazighe le statut de langue officielle du pays

Le Discours royal du12 octobre 2012, lors de l’ouverture de la session législative du Parlement

Les requêtes des organisations du mouvement amazighe au Maroc ainsi que les cadres marocain de l’étranger

Nous appelons toutes les citoyennes et tous les citoyens marocains à signer cette pétition ouverte à tous les citoyens et citoyennes et à toutes les organisations, organismes et cadres civils et politiques marocains et du monde à l’intérieur et à l’extérieur du pays. L’objectif étant de l’adresser par la suite à toutes les institutions et organismes à même de contribuer à la mise en œuvre de l’officialisation de l’amazighe au Maroc et à l’étranger

Pour toutes informations, prière de prendre contact

tamazightunsibt@gmail.com

Et pour celles et ceux qui veulent la signer sur AVAAZ, cliquer sur ce lien

https://secure.avaaz.org/fr/petition/P … on_de_lamazighe_au_Maroc/

The memorandum of a million signatures to activate the officialising of Tamazight
We, a group of Moroccan citizens, declare launching a campaign to collect one million signatures with a view to officialise Tamazight in Morocco, as the Moroccan parliament and government refuse to officialise it, and as the Moroccan state institutions stepped back and refused to honour their commitments regarding this issue for more than a year and a half – which we consider an escape from institutionalising Tamazight as an official language – and as the prime minister lately linked this activation with the launching of a wide public debate . Taking all this into consideration, and also the following

The Moroccan constitution which considers Tamazight an official language in Morocco

The king’s speech on Friday, October 12th, 2012, during the inauguration of the legislation session of the Moroccan parliament with its two chambers, and in which he called for the activation of the official aspect of Tamazight far from any prejudgement or limited considerations

The claims of the amazigh movement in Morocco and those of Moroccan immigrants

we call all the Moroccan citizens to sign this memorandum which is open, for three months, to all the public, and to all the organisations, institutions and civilian and political associations inside and outside Morocco, and which will be sent later to different organisations and institutions which might take part in activating the officialising of Tamazight inside and outside Morocco

For any information or questions please contact us on this email

tamazightunsibt@gmail.com

Those who would like to sign the memorandum electronically are kindly asked to go to the following websites:

http://www.petitionduweb.com/Petition … e_in_morocco-1001471.html

in arabic

https://secure.avaaz.org/ar/petition/r … trsym_lmzyGy_blmGrb/edit/

in french

https://secure.avaaz.org/fr/petition/P … on_de_lamazighe_au_Maroc/

The Facebook memorandum in arabic

https://www.facebook.com/pages/%D8%B9% … %B1%D8%A8/803508806345365

شاهد أيضاً

أخنوش: “صندوق الأمازيغية” سيبدأ بـ200 مليون درهم ليصل إلى مليار درهم سنة 2025

أوضح رئيس حزب التجمع الوطني للأحرار، عزيز أخنوش، أن تمويل صندوق خاص بتفعيل الطابع الرسمي ...

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *