ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵍⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ
ⴼⴼⵖⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴷ ⵜⵄⵔⵔⵉⵎⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵉⴱⴷⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵏⴰⵍⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵜⴰⵏⴼⵍⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⴱⵓⵍⵉⵣⴰⵔⵢⵓ, ⴰⵙⵔⴰⴳ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ, ⴰⵙⵖⵓⵢⵢⵓ ⵅⴼ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵡⴰⵔ ⴰⵏⴼⴳⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵜⵜⴷⴷⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴰⴷ, ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⴱⵓⵍⵉⵣⴰⵔⵢⵓ ⴳ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⴷⵔⴼⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵓⵙⵉⵡⵍ, ⴷ ⵓⵙⴳⴷⵍ ⵏ ⵓⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⴼⵔⴳⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴷⵙⵏ, ⵔⵏⵓ ⴰⵙ ⵜⴰⵔⴳⵍⴰ ⵏ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵉ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵡⵀⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⴳⵉⵙ ⴰⴼⵉⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴰⴼ ⴰⴽⵓⵢⴰⵙ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⵙⴳ ⵜⴰⵔⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⵜⵔⴳⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵔⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵉⵡⵉⵏ.
ⵉⴱⴷⵔ ⵓⵖⴱⴰⵍⵓ ⵏⵏⵖ, ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⴱⵓⵍⵉⵣⴰⵔⵢⵓ ⵓⵔ ⵜⴱⴷⴷ ⴳ ⵓⵡⵜⵜⵓ ⴰⴷ, ⵉⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⵓⴽⴽⵕⴹⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵉⵚⵃⵕⴰⵡⵉⵢⵏ ⵙ ⵜⴰⴳⴳⴰⵍⵜ, ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵉⵎⵙⴰⵔⵏ ⴷ ⵄⵓⵎⴰⵕ, ⵍⵍⵉⵖ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵓⴽⴽⴰⵙ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⴷ ⵡⵓⵍⵍⵉ ⴳ ⵉⵎⵕⵥⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏⵉⵜ, ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵔⴳⵍⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵉⴷⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵜⴽⴽⴰⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⵓⴱⴱⵛ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴰⵙⵏⵜⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵏⴼⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⴰⵎⵓⵏ.
ⵉⵔⵏⵓ ⵓⵖⴱⴰⵍⵓ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ, ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵕⵕⴰⴱⵓⵏⵉ ⵓⵔ ⵙⵓⵍ ⵜⴼⵉⵍ ⵢⴰⵜ, ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⴳ ⵉⵎⵙⵙⵉⵖⵏ ⴷ ⵡⵓⵍⵍⵉ, ⵜⵙⴽⵔ ⴳ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵡⵔⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵜⵙⵎⵏⵉⴷ ⵉ ⵓⵏⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵣⵡⴰⴳⵏ, ⵎⴰⵛ ⵜⵉⴷⵜ ⵓⵔ ⵜⵏ ⴳⵉⵏ.
ⵙ ⵡⵓⵖⵓⵍ ⵙ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵏ ⵉⵎⵔⵡⵉⵜⵏ ⴰⴷ, ⴷ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵣⴳⴰⵏ ⴰⴳⵯⵏⵙ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵙⴷⴷⵉⴷⵏ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏⵏⵖ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵖⵓⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵉⵏⴰⵔⴱⴰⴱⵏ ⵏⴳⵔ ⵜⵎⴰⵖⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵡⵍ ⵏ ⵉⵙⴷⵓⵀⴷⵓⵜⵏ ⴰⴳⵯⵏⵙ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵏⴽⵔⴰⴼⵏ ⵣⵖ ⵉⴹ ⵏ ⵢⵉⴹⴳⴰⵎ, ⴳ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⴼⵙⵙⵉ ⵏ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⴱⵓⵍⵉⵣⴰⵔⵢⵓ ⵏⵏⴰ ⵡⴰⵍⴰⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵖⵍⴰⵢⵉⵏ ⵉ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⴰⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴷⴷⵓ ⵉⴱⴷⴷⵉ ⵏⵏⵙⵏ. ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵉⵏⵛⵉⴱⴱⵉⴽⵏ ⵏ ⵓⵔⴱⴰⴱ ⴳⵔ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⴰⴷ, ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⴰⵍⵏ ⵙ ⵉⵔⴱⴰⴱⴱ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵍⵏ ⴳ ⵓⵙⵉⴼⴹ ⵏ ⵉⵙⴷⵓⵀⴷⵓⵜⵏ ⴷ ⵓⴱⴽⴽⴰⴹ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⵓⵙⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴷ ⵜⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⴷ ⵓⵙⴷⵉⴷⴷⵉⵢ ⵏ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵊⵢⵓ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵏ ⴷ ⵡⵓⵍⵓⵢ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵉⵏⴰⵥⴰⵕⵏ ⵉⵏⴼⵍⴰⵙⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴷ ⵜⵏⵣⵔⵓⴼⵜ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵎⵙⴰⵔⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵎⵙⴰⵔ ⴳ ⵏⵏⵉⵊⵉⵔ, ⵏⵉⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵏⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵎⵓⵏⵉ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏ ⵉⵏⴱⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵉⴷⴼⵔⵉⵔⵏ « ⵉⴽⵡⴰ » ⴳ ⵖⴰⵏⴰ ⵉⴳ ⵜⴰⵙⵜⵓⵜ ⵏ ⵓⵣⵓⵣⵣⵔ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵖⴹⴰⴼ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⵯⴷⵎ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⴳ ⵏⵏⵉⵊⵉⵔ, ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⵉⴷⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵜ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵏⴰⵔⴰⴳⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴼⵍⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴽⴽⵯ.
النص بالعربية: الحسين الولودي
الترجمة إلى الأمازيغية: عبد الواحد بتبغ
