ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵢⴰⴽⵓⵛ

ⵔⴰⴷ ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵜⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵉⴷⴰⵡⵜⴰⵏⴰⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍⵓ ⵏ ⵓⵙⴷⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵢⵉⴹ ⵏ ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2974. ⵔⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⴼ ⵜⵎⵏⵜⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴷⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵙ ⴷⵔⵓⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵉⴷ ⵎⴰⵙⵙ: ⵄⴰⴱⴷⵍⵄⵣⵉⵣ ⵢⴰⵙⵉⵏ, ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴱⵓⵢⴰⵄⵇⵓⴱⵉ, ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵓⵙⴳⴰⵏ, ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵀⵓⵎⴰⵎ. ...

ⴰⵙⵓⵖⵍ: ⵄⴱⴷⵍⵡⴰⵃⴷ ⴱⵓⵜⴱⴰⵖⴰ ترجمة: ع. بتبغ ⴳ ⵎⴰⴷ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⴱⵔⵙⵉⵔⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵅⴼ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⵉⵙ ⵚⴹⵉⵚ, ⴰⴷ ⵜ ⵉⵏⵚⵕ ⵕⴱⴱⵉ, ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⴳ ⵜⴳⴰⴷⵉⵔⵜ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰⵏⵜ ⴳ ⵕⵕⴱⴰⵟ, ⵜⵉⵖⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵍⴰⵢ ⵉ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ. ⵉⴽⵛⵎ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⴰⵙⵓⵍⴰⵏ ⴷ ...

ⵜⴰⵎⵍⵍⴰ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⴼ ⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴷ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵍⵄⵉⴷ ⴱⵓⴷⵔⵉⵙ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵎⴰⵜⵜⵓⵢⵜ ⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵖ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴽⵏⴰⵙ, ⴷ ⵓⵏⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵉⴷⵉⴷⵉⴽⵜⴰⴽⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⴱⵉⴷⴰⴳⵓⵊⵉⵢⵏ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⵜⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ...

ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵜⴰⵢ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵉⵅⴼ ⴰⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2024, ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵏ ⵓⴽⵕⴰⵙ 10 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2024 ⴳ ⵊⵓⵏⵉⴼ. ⵙⴳ 47 ⵏ ⵓⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ, 30 ⵏ ⵓⴳⵎⴰⵎ ⵉⵙⵜⵉ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ...

ⴼⴰⵔⵉⴷ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵣⴰⵍⵃⵓⴹ, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1959 (ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ 1957) ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⴷⴰⵢ, ⵜⵉⵖⵔⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⴰⵡⵜ, ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ, ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰ ⵉⵙⵎⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵜⴰⵎⵏⵣⵓⵜ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷⴰ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵉⴹⴼⵕ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ ⵏ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵕⵛⵉⴷ ⴳ ...

ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ 275 ⵏ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2973, ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴷⴰⵡ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⴼ: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ, ⵙⴳ ⵜⴰⵃⴳⴳⴰⵕⵜ ⴰⵔ ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ. ⴷⴰ ⵔⴰⴷ ⵏⵖⵔ ⴳ ⵓⵜⵟⵓⵏ ⴰⴷ, ⵎⴽ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵢⵓⵔⵜ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵜ ⵍⵍⵉ ⵜⵓⵔⴰ ⵜⵓⵔⴰ ⵜⵏⵎⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵎⵉⵏⴰ ⴱⵏⵛⵛⵉⵅ. ⴰⵙⴷⴰⵡ ⵏ ...

ⵉⵣⵎⵎⵉⵎ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵕⴰⵛⵉⴷ ⵟⴰⵍⴱⵉ ⵍⵄⴰⵍⴰⵎⵉ, ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴷⵓ ⵎⴰⵎⵉ ⴷⵢⵓⴱ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⴽⵕⴰⵙ ⴼ ⴷⴰⴽⴰⵕ, ⴰⴱⵕⵓⵟⵓⴽⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏⵉ ⵊⴰⵔ ⵜⵉⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⵣⵣⵔⴰⴼⵉⵏ. ⵉⵡⴰⵜⵜⵙ ⵓⴱⵕⵟⵓⴽⵓⵍ ⴰⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵜⵙⵔⵜⴰⵢ ⵡⴰⵜⵜⵙⵏⵉⵏ ⴰⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵜⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⵉⵏ ⵅⴼ ⵜⵉⵎⵙⴽⴰⵔ ⵥⵉⵍⵏⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⴽⵔ ⵏ ...

ⵃⵎⴰⴷ ⴷⴷⵖⵔⵏⵉ ‘’ⴷⴷⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⴰⵎⵖⴰⵔ’’ ⵉⵙⵜⵉ ⵃⵎⴰⴷ ⴷⴷⵖⵔⵏⵉ ⴰⵙⴰⴽⴰ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⵯⴰⵍ ⵏⵏⵙ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵍⵓⵍⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⵎⵙⵜⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵙⵜⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⴹⴼⵕⵏ ⵙⵉⵙ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ, ⴷⴷⴰ ⵃⵎⴰⴷ ( ⵙⵎⴽⵍⵍⵉ ⵙ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⵯⴰⵍ ⵏⵏⵙ) ⵉⵙⵜⵉ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴱⵔⵉⴷ ...

ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴷ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵏⴼⴳⴰⵏⵉⵏ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵉⴱⵏ ⵥⵓⵀⵕ ⴳ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵎⴰⵟⵍⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵉⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ: ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵜⵉⵥⵉⵕⵜ ⴷ ⵜⵙⵏⵙⵉ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴷ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⴰⴷⵓⴽⵜⵓⵔ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵅⵟⵟⴰⴱⵉ. ⵢⵓⵎⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵎⴰⴷ ⵢⴰⵥⵏ ⵉ 215 ⵏ ⵜⵙⵏⴰ, ...

ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⴽⵡⴰⵙ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⴹⴼⵕⵏⵉⵏ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵎⵓⵏⵏⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵎⵉ ⴷ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ (ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ). ⵖⵎⴽ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵎⵉ, ⴷ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⵓⵏⴱⵉⴹⵟ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵉ ⵜⵏⴼⴳⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ, ⴷ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ...