ثقافة وفن

إيمانا منا بأن الأدب الأمازيغي بصفة عامة والشعر الأمازيغي الشفوي بصفة خاصة على امتداد الجنوب الشرقي في حاجة ماسة، اليوم أكثر من أي وقت مضى، إلى دراسات وبحوثات في العمق… واقتناعا منا أن اقتحام هذا المنجم المعرفي المليء بدرر حضارية وجواهر فنية وفكرية وإنسانية منقطعة النظير تعد من واجباتي في …

نشرت صفحة FreeMorocco.com المتخصصة في الأمازيغية درسا بالفيديو يضم 70 عبارة أمازيغية، والتي تندرج في اطار سلسلة من الدروس المصورة والتي تهدف الى تعلم اللغة الأمازيغية. وفيما يلي رابط الفيديو

أعلنت المحافظة السامية للأمازيغية اليوم السبت 18 ابريل 2020، عن إطلاقها لمكتبة رقمية عبر موقعها الالكتروني بهدف “توفير رؤية واسعة لمختلف الإصدارات المنجزة” من طرف هذه المؤسسة. وجاء في بيان المحافظة أنه “اعتبارا لأهمية ترقية تنوع المحتويات اللسانية و الثقافية ذات الصلة باللغة الأمازيغية مع تقديم كل التسهيلات لتوظيفها عبر …

إذا كان الشعرالأمازيغي (إزران) بوحا وجدانيا عن الأحاسيس والمشاعر والمعاناة التي تتلذ بها الذات الريفية و تعبيرا صارخا في مضى عن الواقع المعيشي  للبيئة التي تدور فيها الأحداث, حيث يصورها الشاعر في قالب شعري موزون بكلمات  مقفاة ذات جمالية في اللغة تبهر مسامع المتلقي, وصور بلاغية تعجز كل السامعين لها. …

أعلنت الفرقتان الموسيقيتان المغربيتان للأغنية الأمازيغية “تواركيت” و”أمناي”، اليوم الخميس 16 ابريل 2020، عن إطلاق أغنية مشتركة جديدة لهما بعنوان “Atig n tamunt” (قيمة الاتحاد)، تتوخى تهدئة النفوس في زمن الحجر الصحي. وأوضحت الفرقتان، في بلاغ، أن موسيقييهما يأملون، من خلال هذه الأغنية الجديدة، طمأنة الخواطر وتخفيف الضغوط على العامة …

الملفت أن جل المبدعين المهتمين بالتراث الأمازيغي في أعمالهم الفنية ركزوا كثيرا على المعمار الأمازيغي متمثلا في القصبات، ذلك أن فناني الجنوب الشرقي مثلا لا تخلوا أكثر لوحاتهم من القصبة الامازيغية متألقة آسرة بجماليتها الرائعة. ومن هؤلاء الفنان والمبدع عبد الرحمان الحلاوي الذي تنضاف أعماله الفنية إلى أعمال فنانين يشتغلون …

تريثت قليلا بعد الجزء الأول من هذا الرد، وأعطيت مهلة لنفسي كي أتأمل قليلا ما كُتب عن الترجمة من وإلى الأمازيغية، وأرجع كذلك إلى ما تمت ترجمته من الأمازيغية إلى العربية والفرنسية والهولندية… أو من الفرنسية والعربية والإنجليزية… إلى الامازيغية، فوجدت أن هذا المجال قد التهمه الفراغ رغم كل المجهودات …

تنظم الجامعة الصيفية -إطار مدني أمازيغي ومنتدى للفكر والابداع تأسس سنة 1979 بأكادير- ملتقى افتراضي عل امتداد شهر أبريل 2020، يجمع ثمانية عشر مبدع في مجالي الأدب والفنون التشكيلية، التقوا وتحاوروا عن بعد في زمن العزل بسبب وباء كورونا، وقدموا منجزهم الابداعي كشهادة حضور وإحساس وأمل، وهم: القاصة فاظمة فراس …

تنظم جمعية الحسيمة الكبرى إلى غاية 20 أبريل الجاري مسابقة في تحدي القراءة لفائدة تلميذات وتلاميذ إقليم الحسيمة. وتهدف هذه المبادرة المقامة بدعم من شركتي (سمارتس واي برود) و(أفريكا درايفز)، إلى تشجيع الناشئة على القراءة والمطالعة خلال هذا الظرف الاستثنائي الذي يتميز بفرض الحجر الصحي لمواجهة تفشي وباء كورونا المستجد …

يتبين من خلال المقال المنشور في الموقع الإلكتروني لجريدة العالم الامازيغي، والمعنون ب “الترجمة إلى الأمازيغية، إشكاليات وحلول: “Ifetwisen ssekmaḍen” أنموذجا، (ج2)“، أن الكاتب محمد فارسي سائر ليبصم عن تجربة نقدية في الترجمة إلى الامازيغية، الشيء الذي صفقنا له ورحبنا به خصوصا في ضوء شح هذه المبادرات. يأتي المقال كتتمة …