أخبار عاجلة

ⵜⵓⵙⵙⴰⴼⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵔⴰⵔ

Malek Houd

ⵜⵓⵙⵙⴰⴼⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵔⴰⵔ

ⵜⴰⵙⵓⵇⵇⵉⵍⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⴽ ⵀⵓⴷ

ⴰⵏⵏⴰⵖ ⴰ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⴰⴽⴻⵍⵜ-ⵉⵡ ⵜⴰⵃⵏⵉⵏⴰⵏⵜ
ⴰⵡⵉ-ⵉⵢⵉ ⵢⵉⴷ-ⵎ
ⵉⵎⵔⵓ-ⵉⵏⵓ ⵢⴻⴽⵔⴻⴼ
ⴷⴻⴳ ⵓⵔⴰⵊⵓ ⴷ ⵓⴽⵜⵓ
ⵜⴰⵔⵡⵉⵃⵜ-ⵉⵡ ⵥⵉⴷⴻⵏ
ⵜⴻⵜⵜⵛⵛⴻⵜⴽⵉ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⵔⴼⴰⵏ
ⴰⵖⵉⵍⵉⴼ ⵢⴻⵟⵟⴰⴼⴰⵔ ⴷⴻⴳ-ⵉ
ⴰⵎ ⵜⵉⵍⵉ
ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵣⴰ-ⵡ,
ⴷⴰⴳⵉ, ⵜⵜⵔⴰⵊⵓⵖ ⵜⴰⵔⵓⵙⵙⵉⵏⵜ,
ⴷⴰⴳⵉ, ⵜⵜⵔⴰⵊⵓⵖ ⴰⵎ ⵓⴳⵔⵓⴷ ⴰⴱⵓɛⴻⵔⵢⴰⵏ
ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵥⵔⵓ ⴱⵓ ⵢⵉⵙⴻⵏⵏⴰⵏⴻⵏ
ⵇⵓⵎⵎⵛⴻⵖ, ⵜⵜⵅⴻⵎⵎⵉⵎⴻⵖ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵏⴻⵖ
ⵚⵉⵎⵉⵔⴰ, ⵜⴰⵙⵙⵓⵙⵎⵉ-ⴰ
ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴳⵣⴻⵎ, ⴰⴽⴽⴻⵏ
ⴰⴷ ⴽⴽⵙⴻⵖ ⴼⴻⵍⵍ-ⵉ ⴼⴰⴷ
ⵜⵜⴳⴳⴰⵏⵉⵖ, ⵜⵜⴳⴳⴰⵏⵉⵖ ⵜⴰⵔⵓⵙⵙⵉⵏⵜ
ⵚⴻⵍ-ⵉⵢⵉ-ⴷ, ⵜⵙⴻⵍⴻⴹ-ⵉⵢⵉ-ⴷ
ⵎⴻⴱⵍⴰ ⵍⴻⵀⴷⵓⵔ, ⵎⴻⴱⵍⴰ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜ
ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉⴹ-ⵉⵢⵉ-ⴷ, ⵡⴰⵔ ⵜⴰⵖⴻⵛⵜ,
ⵎⴻⴱⵍⴰ ⵎⴰ ⵏⴻⵎⵍⴰⵍ,
ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⴷⴷⵓⴽⴻⵍ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ,
ⵎⴻⴱⵍⴰ ⵎⴰ ⵏⴻⴼⴼⴻⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ,
ⵉⵍⵉ-ⴽⴻⵎ ⴷ ⵜⵓⵖⴷⵉⵎⵜ ⵢⵉⴷ-ⵏⴻⵖ
ⴰⵙⵎⵉ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ
ⵙⵙⵓⵥⵔⴻⵏ-ⴰⵖ
ⴰⵙⵎⵉ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ-ⴰ
ⵜⴻⵜⵜⴰⵖⴻⵔ ⵎⴳⴰⵍ-ⵏⴻⵖ.

ⵎⴰⵏⵙⵙⵓⵔⵉ ⵙⵙⵄⵉⴷ.

Tussaft n yidurar

Annaɣ a tameddakelt-iw taḥninant
Awi-iyi yid-m
Imru-inu yekref
Deg uraju d uktu
Tarwiḥt-iw ẓiden
Tetccetki seg wurfan
Aɣilif yeṭṭafar deg-i
Am tili
N twenza-w,
Dagi, ttrajuɣ tarussint,
Dagi, ttrajuɣ am ugrud abuɛeryan
Ɣef yiri n uẓru bu yisennanen
Qummceɣ, ttxemmimeɣ fell-aneɣ
Simira, tassusmi-a
Ad tettwagzem, akken
Ad kkseɣ fell-i fad
Ttgganiɣ, ttgganiɣ tarussint
Sel-iyi-d, tseleḍ-iyi-d
Mebla lehdur, mebla tiririt
Tettwaliḍ-iyi-d, war taɣect,
Mebla ma nemlal,
Akken ad nesddukel imukan,
Mebla ma neffeɣ akken,
Ili-kem d tuɣdimt yid-neɣ
Asmi medden
Ssuẓren-aɣ
Asmi ddunit-a
Tettaɣer mgal-neɣ.

Yurat Manssouri Essaid

شاهد أيضاً

مساهمة الأمازيغ في بناء تاريخ الأندلس

“الأمازيغ في شبه الجزيرة الإيبيرية: مساهمة الأمازيغ في تاريخ الأندلس” هو عنوان كتاب صدر مؤخرا ...

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *