كل ترجمة تتنكر لنسق الأحادية ([1])  مقدمة تعتبر الأمثال كجزيرة الكنز لما لها من رصيد هائل وثمين من الحكم البالغة، “لأن الناس لا يجتمعون على ناقص أو مقصر في الجودة أو غير مبالغ في بلوغ المدى في النفاسة”([2]). فالأمثال تعد كنز لا يقدر بثمن من الأقوال التي هي خلاصة التجارب …

صدر مؤخرا عن مركز الأبحاث والدراسات الامازيغية بالريف ديوان شعري جماعي تحت عنوان “أمل الحياة / Anaruz n tudrt” في إطار مبادرة دعم مرضى السرطان، والتي تبرز قيم التضامن والتأزر والتعاون التي عرف بها المجتمع الامازيغي بمنطقة الريف والمعروف محليا باسم “تيويزي”. الغلاف الخارجي للديوان باللون الزهري الفاتح على دفته …

عن دار النشر Globeedite، صدر للباحثين، الأستاذ محمد فارسي والأستاذة سهام البتكمانتي معجما حول الترجمة الأدبية أمازيغي-فرنسي، ويتناول هذا المعجم مطلحات تتعلق بالترجمة الأدبية. وتجدر الإشارة أن الباحثين يكملان دراستهما في سلك الدكتوراه حول موضوع الترجمة إلى الأمازيغية، ولهم العديد من الأعمال في هذا المجال، بحيث صدر للأستاذ محمد فارسي …

صدرت بحر سنة 2021 مجموعة قصصية قصيرة باللغة الامازيغية تحت عنوان “يخف ن ونكَي/ ixf n ungi” بمعنى منبع السيل، أو رأس الوادي للكاتب والشاعر المسعودي محمد ضمن منشورات المعهد الملكي للثقافة الامازيغية بالرباط. وتعد المجموعة القصصية “يخف ن ونكَي/ ixf n ungi” الإصدار الثالث للكاتب المسعودي محمد، تتألف من …

في إطار الذكرى المئوية لمعركة أنوال 21 يوليوز 1921-21 يوليوز 2021، تنظم مجموعة قدماء تلاميذ البادسي، مكتبة ميرامار وجمعية ذاكرة الريف بالحسيمة، حفل توقيع وتقديم كتاب “منفي موكادور” للدكتور امحمد لشقر. وذلك يوم السيت 24 يوليوز 2021، بمكتبة مقهى ميرامار على الساعة 18:30 . بمشاركة كل من: الأستاذ رشيد الموساوي …

رسميا الرئيس عزيز أخنوش وكيلا للائحة الأحرار في انتخابات المجلس الجماعي لمدينة أكادير #اكادير_تستاهل_احسن  

تعتبر قصة الأطفال باللغة الأمازيغية “أسردغيول د ترﯕا”، اضافة جديدة للخزانة المغربية، و هي للكاتبة زهرة ديكر ابنة مدينة أﯕادير.للكاتبة أيضا اصدارات أخرى عديدة في أدب الطفل، نذكر منها العناوين التالية: يوفتن غ تاكانت نيسافارن – يوفتن في غابة الأعشاب- ، أزمومك ايميشكي – الابتسامة الضائعة-، اسردغيول د ترﯕا – …

احتفاءا بالذكرى 100 لمعركة أنوال، سطرت النيابة الإقليمية للمندوبية السامية لقدماء المقاومين وأعضاء جيش التحرير بالحسيمة برنامجا احتفاليا يتضمن مجموعة أنشطة ثقافية وفنية وترفيهية، تستهدف إبراز هذا الحدث التاريخي في مسار الدفاع عن استقلال المغرب وصيانة وحدته الترابية. البرنامج يتضمن ندوة  علمية عن بعد في موضوع “معركة أنوال، الحدث و …

ترأس السيد وزير التربية الوطنية والتكوين المهني والتعليم العالي والبحث العلمي، السيد سعيد أمزازي، والوزير المنتدب المكلف بالتعليم العالي والبحث العلمي، السيد إدريس أوعويشة، صباح يوم الخميس 15 يوليوز الجاري بكلية العلوم والتقنيات بالحسيمة، التابعة لجامعة عبد المالك السعدي، الانطلاقة الرسمية لمباراة ولوج كليات الطب والصيدلة وكليتي طب الأسنان، برسم …

انتهت الفنانة فاطمة تبعمرانت من تصوير فيديو كليب جديد بعنوان ” وا ركاغ اوال امازيغ، wargagh awal amazig ” على أن تطرحه في الأيام المقبلة على قنواتها الرسمية بمواقع التواصل الجمعوي وذالك بمناسبة عيد الاضحى . وحرصت تبعمرانت على تصوير الكليب في مناطق مختلفة بجهة سوس ماسة من اجل إظهار …