نادية بودرة

العلاقة “المتميزة” القائمة بين المغرب وإسبانيا “نموذج للفعالية”

أكد وزير الداخلية الإسباني، فرناندو غراندي مارلاسكا، أن العلاقة “المبنية على الوفاء والمتميزة” القائمة بين المغرب وإسبانيا تعد “نموذجا للفعالية”. وقال السيد غراندي مارلاسكا في تصريح لوكالة المغرب الرسمية للأنباء، إنه “في جميع المجالات ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك مكافحة الهجرة غير الشرعية والإرهاب، والاتجار بالبشر، والأمن والتعاون الاقتصادي …

اقرأ المزيد

موقع الأدب الأمازيغي في سياق الترجمة: من الهامش إلى مكانة مركزية

تعد دراسات الترجمة (Traductologie) من الحقول المعرفية المهمة التي تسعى لفهم عملية الترجمة وتحليلها من جوانب مختلفة. وفي هذه المداخلة، سيطرح الباحث موضوعاً مهماً يتعلق بدراسة الأدب الأمازيغي من منظور دراسات الترجمة، مما يجعلنا نتساءل عن وجود أدب أمازيغي مركزي أو آداب أمازيغية هامشية وما هي التصورات المعتمدة في هذا …

اقرأ المزيد

الحاج عبدالله زاكور؛ المقاوم الذي تصدى للزحف الفرنسي بين جبال الأطلس الصغير

يعتبر الحاج عبدالله زاكور قائد وزعيم المقاومة ضد زحف الجيش الفرنسي نحو قبائل الأطلس الصغير الغربي في مطلع الثلاثينات من القرن الماضي؛ والذي لم يرضخ للإغراءات والمساومات من طرف الفرنسيين بالمال والسلطة وفضل بذلها مواجهة أطماع الاحتلال في المنطقة. ولد في قرية زغنغين بقبيلة أيت عبدالله سنة 1885 وكان شيخا …

اقرأ المزيد

معرض يعرض أثار الأمازيغ في جزر الكناري بعد احتلال قشتالة

وصل مئات الامازيغ خلال القرن الأول قبل الميلاد إلى سواحل جزر الكناري، محملين بعدتهم الثقافية (سيراميك والابجدية…)، وحيواناتهم الأليفة (من الماعز والأغنام وكلاب الرعي)، وبذور اعتادوا زراعتها (منها الشعير، القمح، العدس، البازلاء )… انتشرت ثقافتهم في جميع أنحاء الجزيرة، تطورت وتكاثرت لمدة 400 سنة، الى أن وصل تاريخ غزو الجزيرة …

اقرأ المزيد

كارثة أنوال: المعركة التي ما تزال تطارد إسبانيا

ظل القرن العشرين منسياً رغم أنه وُصم بإراقة دماء الكثيرين. فما عرف باسم “كارثة أنوال”، المعركة التي دارت رحاها قبل مائة عام من هذا الصيف (21 يوليوز 2020)،  كان لها الوقع الكبير على القرن المُرَوِّع الذي شهدته إسبانيا. كان ملك إسبانيا ألفونسو الثالث عشر لغزًا محيرا. فقد جسد سلوك الطبقة …

اقرأ المزيد

عاشوراء والناس…

قالت، ان الدنيا تغيرت كثيرا، وما عادت كما كانت، في سن شبابي، كنا نحن نسوة الدوار، شبابها، شيبها من النساء والرجال. -كانت تقطن بدوار من بين دواوير القبيلة المحادية لسفوح شعاب الصفة اليمنى لشيخ اودية المغرب، واد مقدس، وشاهد على عصور، معارك، اسواق، تمردات وثورات، ثورة ابن هود الماسي، ثورة …

اقرأ المزيد

المؤسسة الوطنية للمتاحف: مشاريع كبيرة وطموحة للاحتفاء بالفن والثقافة والتراث

تعتزم المؤسسة الوطنية للمتاحف، التي تحتفل بـ 12 عاما من الالتزام في خدمة الثقافة، بفضل الرؤية المستنيرة لصاحب الجلالة الملك محمد السادس، تنفيذ سلسلة من المشاريع الطموحة، التي تجسد طموحها لبناء مستقبل يتواصل فيه الاحتفاء بالفن والثقافة والتراث، وتقاسمها والحفاظ عليها. وذكرت المؤسسة في بلاغ نشرته وكالة الأنباء الرسمية أن …

اقرأ المزيد

الصناعة التقليدية.. منظومة “اليقظة الإستراتيجية” تؤكد جاذبية المنتجات المغربية على الصعيد الدولي

أكدت منظومة اليقظة الاستراتيجية، التي أطلقتها وزارة السياحة والصناعة التقليدية والاقتصاد الاجتماعي والتضامني بغرض تحسين معرفتها بطلب الأسواق العالمية وتوجهاتها في قطاع الصناعة التقليدية، جاذبية المنتجات المغربية منقطعة النظير على الصعيد الدولي. وذكرت الوزارة في بلاغ، أوردته الوكالة الرسمية للأنباء أن النتائج الأولية لمنظومة اليقظة الاستراتيجية مشجعة للغاية، إذ أظهرت …

اقرأ المزيد

الذاكرة اليهودية المغربية: توقيع مذكرة تفاهم بين مؤسسة أرشيف المغرب وأرشيف دولة إسرائيل

وقعت مؤسسة أرشيف المغرب وأرشيف دولة إسرائيل، يوم الأربعاء 26 يوليوز بمدينة الرباط، مذكرة تفاهم تهدف إلى الحفاظ على الذاكرة والتراث اليهوديين المغربيين. وستمكن هذه المذكرة الموقعة من قبل مدير مؤسسة أرشيف المغرب، جامع بيضا، ومديرة أرشيف دولة إسرائيل، روث أفراموفيتز، من إغناء الرصيد الوثائقي للمؤسستين وتعزيز تبادل الخبرات في …

اقرأ المزيد

بفضل رؤية جلالة الملك أضحت المؤسسة الوطنية للمتاحف هيئة ثقافية مرجعية

قال رئيس المؤسسة الوطنية للمتاحف، المهدي قطبي، إن المؤسسة اختطت منذ إنشائها قبل 12 عامًا طريقا حافلا بالإنجازات والمساهمات في الحركية الثقافية داخل المغرب وخارجه، لتقف اليوم كمؤسسة ثقافية “مرجعية” بفضل الرؤية المستنيرة لصاحب الجلالة الملك محمد السادس. وحسب الوكالة المغربية الرسمية للأنباء أشار السيد قطبي في مقابلة مع مجلة …

اقرأ المزيد