تعد الترجمة من وإلى اللغة الأمازيغية من أكثر المجالات التي تكشف عن عمق العلاقة بين اللغة والمجتمع، وتبرز في الآن ذاته حجم التحديات التي ترافق بناء لغة حديثة في فضاء لغوي متنوّع مثل المغرب. فكلّما حاول المترجم نقل نص من اللغات المتداولة نحو الأمازيغية أو العكس، وجد نفسه أمام شبكة …
اقرأ المزيدمختلفات
الداخلة تحتضن ندوة دولية حول تثمين التراث الأركيولوجي
في إطار النسخة الثالثة من الورشات الدولية للداخلة، شارك المعهد الوطني لعلوم الآثار والتراث في أشغال الندوة العلمية الدولية الموسومة بـ“إسهامات البحث العلمي في تثمين التراث الأركيولوجي وتعزيز التنمية المجالية”، والمنظمة بدعم من المجلس الجماعي للداخلة. وعرفت هذه الندوة، التي احتضنتها مدينة الداخلة يوم 7 أبريل 2026، حضور باحثين وخبراء …
اقرأ المزيدمباحثات رسمية بين وزيري العدل المغربي والهولندي لتعزيز الشراكة الاستراتيجية في مجال العدالة
في إطار الدينامية المتواصلة التي تعرفها علاقات التعاون الثنائي بين المملكة المغربية ومملكة الأراضي المنخفضة، وتنفيذاً لمضامين الإعلان المشترك الموقع بين البلدين بتاريخ 5 دجنبر 2025 بلاهاي، استقبل وزير العدل، السيد عبد اللطيف وهبي، يوم الثلاثاء 7 أبريل 2026 بمقر وزارة العدل بالرباط، نظيره الهولندي، وزير العدل والأمن، السيد ديفيد …
اقرأ المزيدالتخييل الذاتي والكتابة الروائية… محور ملتقى ثقافي بالمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية
ينظم مركز الدراسات الفنية والتعابير الأدبية والإنتاج السمعي البصري، بالمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، ملتقى “الكتابة الروائية” تحت عنوان “التخييل الذاتي والكتابة الروائية: تجارب ومقاربات”. ويمتد هذا اللقاء الثقافي، المخصص لفائدة الروائيين باللغة الأمازيغية، على مدى ثلاثة أيام بمقر المعهد بالرباط، انطلاقا من 6 وحتى 8 أبريل 2026. ستسهلت فعاليات اليوم …
اقرأ المزيدالحركة الثقافية الأمازيغية بثيطاوين تجدد مواقفها وتدعو لإطلاق سراح المعتقلين وتعزيز الوعي النقدي داخل الجامعة
أصدرت الحركة الثقافية الأمازيغية، موقع ثيطاوين، التابعة للاتحاد الوطني لطلبة المغرب، بيانا طلابيا مطولا تطرقت فيه إلى مستجدات الوضع الجامعي والقضية الأمازيغية، إلى جانب تقييمها للسياق السياسي والاجتماعي الراهن بالمغرب. وأكدت الحركة، في بيانها، استمرار التزامها بالدفاع عن القضية الأمازيغية باعتبارها قضية مركزية ومصيرية، مشددة على دورها كإطار طلابي يسعى …
اقرأ المزيدتافراوت تحتضن مدرسة ربيعية حول البناء المستدام والطاقات المتجددة
تستعد مدينة تافراوت لاحتضان فعاليات مدرسة ربيعية دولية في مجال البناء المستدام والطاقات المتجددة، وذلك خلال الفترة الممتدة من 6 إلى 10 أبريل 2026، بمشاركة باحثين وخبراء وطلبة من المغرب وخارجه. وتنطلق أشغال هذه التظاهرة يوم 6 أبريل باستقبال المشاركين وتنظيم جلسة افتتاحية، تليها سلسلة من المحاضرات العلمية التي يؤطرها …
اقرأ المزيدتعيين الأستاذة فتيحة شتاتو رئيسة للجنة الوطنية للتكفل بالنساء والأطفال ضحايا العنف
في خطوة تهدف إلى تعزيز آليات حماية الفئات الهشة، تم رسميا تعيين الأستاذة فتيحة شتاتو رئيسة لـ “اللجنة الوطنية للتكفل بالنساء والأطفال ضحايا العنف”. ويأتي هذا التعيين تتويجا لمسار مهني وحقوقي حافل، حيث ينتظر أن تساهم خبرتها الواسعة في إعطاء دفعة قوية لعمل هذه المؤسسة الوطنية. تعتبر هذه اللجنة حلقة …
اقرأ المزيدالصراع الإيراني الإسرائيلي: أبعاده العقدية وتداعياته المستقبلية
يتناول هذا الكتاب تحليلاً معمقاً لطبيعة الصراع الإيراني الإسرائيلي، باعتباره نموذجاً معقداً للصراعات الدولية ذات الأبعاد السياسية والعقدية والحضارية. ويرى الكاتب أن هذا الصراع لا يمكن فهمه فقط من زاوية المصالح الجيوسياسية، بل يتداخل فيه البعد العقائدي والثقافي، ما يجعله أكثر تعقيداً واستمرارية. يؤكد النص أن الصراع الدولي عموماً ينشأ …
اقرأ المزيدلماذا يجب تفعيل المجلس الوطني للغات والثقافة المغربية؟
يكتسي المجلس الوطني للغات والثقافة المغربية أهمية محورية ضمن الهندسة الدستورية التي جاء بها دستور 2011، باعتباره الآلية المؤسساتية التي تترجم مبدأ التعدد والتنوع الثقافي واللغوي من مجرد إقرار دستوري إلى سياسة عمومية منظمة ومندمجة. يندرج إحداث هذا المجلس في صلب منطق مأسسة الهوية، حيث لم يكتف الدستور بالاعتراف بتعدد …
اقرأ المزيدمدينة الناضور تحتضن حفلاً تأبينياً للراحل محمد بودهان بحضور واسع لفعاليات الحركة الأمازيغية
احتضنت مدينة الناضور، يوم السبت 28 مارس 2026، حفلاً تأبينياً مؤثراً تخليداً لذكرى الراحل الأستاذ محمد بودهان، أحد أبرز الوجوه المدافعة عن القضية الأمازيغية، وذلك بحضور عدد من الفاعلين والفاعلات والمهتمين والمهتمات بالشأن الأمازيغي القادمين من مختلف مناطق المغرب. واستُهلت فعاليات هذا الحدث بزيارة إلى قبر الفقيد بمقبرة سيدي علي …
اقرأ المزيد
جريدة العالم الأمازيغي صوت الإنسان الحر









