أخبار العالم الأمازيغي

الجزائر.. “كاستينغ” لإختيار المواهب الفنية بالأمازيغية

تتواصل عملية انتقاء المواهب الفنية في مجال التمثيل الناطق باللغة الامازيغية على مستوى ولاية باتنة الجزائرية والتي يحتضنها ركح المسرح الجهوي الدكتور صالح لمباركية باتنة، تحت إشراف نخبة من الممثلين والمختصين في مجال التمثيل. وفق ما أوردته يومية “الشعب أونلاين”. وتتواصل عملية «الكاستينغ» الخاص بانتقاء المواهب المهتمة بالتمثيل للمشاركة في ...

أكمل القراءة »

باقة من الأمثال الأمازيغية وما يعادلها في اللغة العربية عند الميداني النيسابوري

كل ترجمة تتنكر لنسق الأحادية ([1])  مقدمة تعتبر الأمثال كجزيرة الكنز لما لها من رصيد هائل وثمين من الحكم البالغة، “لأن الناس لا يجتمعون على ناقص أو مقصر في الجودة أو غير مبالغ في بلوغ المدى في النفاسة”([2]). فالأمثال تعد كنز لا يقدر بثمن من الأقوال التي هي خلاصة التجارب ...

أكمل القراءة »

“انروز ن تودرت” إصدار شعري جماعي بالريف

صدر مؤخرا عن مركز الأبحاث والدراسات الامازيغية بالريف ديوان شعري جماعي تحت عنوان “أمل الحياة / Anaruz n tudrt” في إطار مبادرة دعم مرضى السرطان، والتي تبرز قيم التضامن والتأزر والتعاون التي عرف بها المجتمع الامازيغي بمنطقة الريف والمعروف محليا باسم “تيويزي”. الغلاف الخارجي للديوان باللون الزهري الفاتح على دفته ...

أكمل القراءة »

المحامي عزيز رويبح: تغييرات مهمة في المسؤوليات القضائية ولكن!

قال المحامي بهيئة الرباط، عزيز رويبح، إن “تغييرات مهمة في المسؤوليات القضائية تضمنت مجموعة من الأسماء معروفة بالنزاهة و نظافة اليد حلت محل وجوه أساءت كثيرا للعدالة وساهمت في تحويل بعض المحاكم إلى فضاء تفوح منه رائحة الفساد و الاتجار في الحقوق و الحريات”. وأكد رويبح أن “التغييرات تحمل في ...

أكمل القراءة »

الباحثين محمد فارسي وسهام البتكمانتي يصدران معجم الترجمة الأدبية بالأمازيغية

عن دار النشر Globeedite، صدر للباحثين، الأستاذ محمد فارسي والأستاذة سهام البتكمانتي معجما حول الترجمة الأدبية أمازيغي-فرنسي، ويتناول هذا المعجم مطلحات تتعلق بالترجمة الأدبية. وتجدر الإشارة أن الباحثين يكملان دراستهما في سلك الدكتوراه حول موضوع الترجمة إلى الأمازيغية، ولهم العديد من الأعمال في هذا المجال، بحيث صدر للأستاذ محمد فارسي ...

أكمل القراءة »

“النقابة الوطنية للصحافة ومهن الإعلام” تستنكر الحملة الإعلامية التي تستهدف المغرب ومؤسساته

نددت “النقابة الوطنية للصحافة ومهن الإعلام” بالحملة الإعلامية التي تستهدف المغرب ومؤسساته على خلفية مزاعم التجسس التي أطلقتها كل من “فوربيدن ستوريز” ومنظمة “العفو الدولية”. واستغربت النقابة في بلاغ لها “انجرار العديد من وسائل الإعلام الفرنسية والدولية وراء هذه الإشاعات واستغلالها لمحاولة ضرب صورة المغرب في الخارج وخلق حالة تشويش ...

أكمل القراءة »

“يخف ن ونكَي / منبع السيل” إصدار قصصي أمازيغي لمحمد المسعودي

صدرت بحر سنة 2021 مجموعة قصصية قصيرة باللغة الامازيغية تحت عنوان “يخف ن ونكَي/ ixf n ungi” بمعنى منبع السيل، أو رأس الوادي للكاتب والشاعر المسعودي محمد ضمن منشورات المعهد الملكي للثقافة الامازيغية بالرباط. وتعد المجموعة القصصية “يخف ن ونكَي/ ixf n ungi” الإصدار الثالث للكاتب المسعودي محمد، تتألف من ...

أكمل القراءة »

حفل توقيع وتقديم كتاب الدكتور امحمد لشقر “منفي موكادور” بالحسيمة

في إطار الذكرى المئوية لمعركة أنوال 21 يوليوز 1921-21 يوليوز 2021، تنظم مجموعة قدماء تلاميذ البادسي، مكتبة ميرامار وجمعية ذاكرة الريف بالحسيمة، حفل توقيع وتقديم كتاب “منفي موكادور” للدكتور امحمد لشقر. وذلك يوم السيت 24 يوليوز 2021، بمكتبة مقهى ميرامار على الساعة 18:30 . بمشاركة كل من: الأستاذ رشيد الموساوي ...

أكمل القراءة »

رئيس النيابة العامة يدعو الوكلاء العامين للملك إلى السهر على أن تجرى العمليات الانتخابية المقبلة في جو من النزاهة والمصداقية

دعا رئيس النيابة العامة الوكلاء العامين للملك لدى محاكم الاستئناف ووكلاء الملك لدى المحاكم الابتدائية إلى السهر على أن تجرى العمليات الانتخابية المقبلة في جو من النزاهة والمصداقية. وشدد رئيس النيابة العامة في دورية إلى هؤلاء المسؤولين القضائيين حول التعبئة للاستحقاقات الانتخابية المقبلة، على الدور المحوري الذي يلعبه القضاء في ...

أكمل القراءة »

حصيلة الدراسات اللسانية والأدبية الأمازيغية خلال العقدين الأخيرين ضمن كتاب جماعي

صدر عن مختبر التراث والتنمية التابع لكلية الآداب والعلوم الإنسانية، بجامعة محمد الأول، بوجدة، كتابا جماعيا تحت عنوان «الدراسات اللسانية والأدبية الأمازيغية؛ أي اتجاهات خلال العقدين الأخيرين؟»، أشرف عليه أستاذ الدراسات الأمازيغية والفرنسية مصطفى العادك، بنفس الكلية، وهو في الأصل مجموعة أعمال مهداة إلى روح الباحث اللساني الأمازيغي قاضي قدور ...

أكمل القراءة »