OPINIONS

Le Maroc et les USA: De Mohammed III à Mohammed VI

Mogador/Essaouira : ville-symbole d’ouverture et de tolérance Mohammed III a fait revivre la ville de Mogador/Essaouira et a invité les Juifs et les Anglais à y faire du commerce. Les marchands d’Europe arrivent et la ville commence à connaître son âge d’or. Le sultan décide d’en faire le port le plus important du royaume. Il permet à différentes tribus d’habiter ...

Lire la suite...

Monsieur le président Macron, la langue religieuse des immigrés nord-africains est certes l’arabe, mais leur langue maternelle est majoritairement le berbère

Dans son entretien au média Brut donné le 5 décembre dernier, en plus de considérations démagogiques relevant du «café du commerce», le président Macron a enfilé les truismes, aligné les lieux communs et procédé à des généralisations à la fois abusives et erronées. Ainsi quand il déclara: «Quand votre enfant parle arabe, c’est une chance pour la France, ça a quelque chose ...

Lire la suite...

Tamazight, une langue risque de s’éteindre…

Beaucoup de gens pensent que tamazight occupe récemment une place considérable et que la conscience identitaire commence à se développer.  Mais en réalité, ce n’est qu’un changement en apparence qui n’a pas encore touché le fond. La généralisation de tamazight est une revendication majeure et la plus essentielle pour le mouvement Amazigh depuis sa naissance. L’introduction de tamazight dans le ...

Lire la suite...

Les Bobos ultras-palestiniens et la honte d’être marocain

Je n’aurai jamais cru, de mon vivant, voir les relents de la Boboïsation voguer jusqu’à notre pays ; pour ceux d’entre vous qui auraient raté cette mode en plein essor chez nos voisins occidentaux, laissez-moi vous présenter ce phénomène en quelques lignes. Diminutif de Bourgeois-Bohème, on doit ce terme à David Brook qui le mentionne pour la première fois dans ...

Lire la suite...

L’Algérie, de crise en crise

Le risque aigu d’instabilité politique n’a cessé de croître en Algérie depuis le début de l’année 2019. La décision du président Abdelaziz Bouteflika de briguer un cinquième mandat consécutif lors des élections prévues en avril 2019, malgré sa mauvaise santé, a déclenché les plus grandes manifestations politiques en Algérie depuis plus de deux décennies, un mouvement de masse nommé : hirak.[i]  ...

Lire la suite...

Aspects de la gouvernance coutumière

Savoir autochtone Le terme « savoirs autochtones » désigne généralement la façon dont les membres d’une communauté perçoivent et comprennent leur environnement et leurs ressources, en particulier la façon dont ils convertissent ces ressources par le travail. Selon Kloppenburg (1991:528),[i] le savoir local est « façonné et délimité par les caractéristiques distinctives d’un lieu particulier« , ce qui l’oppose à la science occidentale qui ...

Lire la suite...

Terminologie et Traduction: cas de la traduction vers l’amazighe

Tout d’abord, la traduction est une science qui concerne le texte. Mais, il y a d’autres sciences qui sont en interférence avec elle. Dans ce contexte, nous allons mettre un peu de lumière sur concept de la terminologie comme un outil utilisé dans le processus de la traduction. En fait, l’objet de cet article est de montrer l’importance l’application de ...

Lire la suite...

Historique et origines du conflit au Sahara occidental marocain

L’historique et les origines de la crise au Sahara occidental marocain remonte à bien longtemps. En effet, le conflit qui oppose le Maroc à l’Algérie, par le biais du Polisario, demeure assez récent par rapport aux origines de la remise en cause de l’intégrité territoriale de l’Empire chérifien marocain. Une intégrité territoriale dont le recouvrement, par le Maroc, se fait ...

Lire la suite...

Le mythe dans le roman rifain Ussan Indryen Sadu Lalla Turtut de Moustafa KADAOUI

Écrit par: Mohammed FARISI Dans la littérature mondiale, il existe plusieurs mythes. Ces derniers sont utilisés dans le tissage des produites littéraires. La littérature amazighe comme toute autre littérature, est basé sur des mythes inspirés de sa tradition et de sa culture, à titre d’exemple le roman Ussan Indryen Sadu Lalla Turtut de Moustafa KADAOUI, dont on retrouve le mythe ...

Lire la suite...

Autorité centrale et régime foncier dans les sociétés amazighes au Maroc

En mars 2004, des militants d’Ait Mrghad ont cherché à bloquer le transfert de cinq hectares de terres amazighes non cultivées au gouvernement local. Le gouvernement a fait valoir que le projet serait bénéfique pour le bien public en attirant le tourisme et en créant des emplois locaux. Les militants ont déclaré : « Notre identité est notre langue et notre ...

Lire la suite...